menu

Des jaquettes pour vos enregistrements ! voir en bas de la page.

Avec : Sarah Michelle Gellar : Buffy Summers.
Nicholas Brendon : Alexandre "Alex" Harris.
Alyson Hannigan : Willow Rosenberg.
Charisma Carpenter : Cordelia Chase.
Anthony Stewart Head : Rupert Giles.
David Boreanaz : Angel.
Seth Green : Oz..

Verdict : Cette 3e saison, qui promettait beaucoup, ne vaut pas, d'après moi, la 2e saison, par son manque d'intensité. Je dois dire que j'ai été un peu déçue mais c'est peut-être parce que je savais à l'avance quasiment tout ce qui allait se passer et que le résultat n'a pas été à la hauteur de ce que j'imaginais. L'intrigue principale de la saison met du temps à arriver, et les dénouements des petites intrigues sont moins surprenants qu'auparavant. Malgrè tout, cette saison compte quelques épisodes vraiment intéressants, que ce soit par l'intrigue, l'histoire ou bien l'humour. J'ai donc mis une côte personnelle à chaque épisode sur une échelle de * à *****, avec un "petit" commentaire... (NB : cet avis n'engage que moi, vous êtes bien évidemment en droit de penser différemment. Dans ce cas, je serai ravie d'en discuter avec vous.)

Anne - Le Masque de Cordolfo - La Nouvelle Petite Soeur - Les Belles et les Bêtes - Le Bal de Fin d'Année - Effet Chocolat - Révélations - Amours Contrariés - Meilleurs voeux de Cordelia - Le Soleil de Noël - Intolérence - Sans Défense - Le Zéro Pointé - El Eliminati - Au Dessus des Lois - Les Deux Visages - Trahison - Voix Intèrieures - La Boîte de Gavrock - Les Chiens de l'Enfer - La Cérémonie 1 - La Cérémonie 2.

35.03 Anne.
Réal.: Joss Whedon. / Scén.: Joss Whedon.
> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Kristine Sutherland (Joyce Summers); Larry Bagby III (Larry); Julia Lee (Lily); James Lurie (Mr Miller); Carlos Jacott (Ken); Mary-Patt Green (l'infirmière de la banque de sang); Chad Todhunter (Ricky); Michael Leopard (le voyou); Harley Zumbrum (le garde démon); Barbara Pilavin (la vieille femme); Harrison Young (le vieil homme); Alex Toma (Aaron); Dell Yount (le camioneur).

Buffy n'ayant pas redonné signe de vie, c'est Alex, Willow, Oz, et Cordelia qui assure la relève tant bien que mal, dans la chasse aux vampires. Pendant ce temps, Buffy est seule, à Los Angeles, où elle travaille comme serveuse dans un snack...

la citation du jour :
L'un des gardes démoniaques - "Qui es-tu ?"
Buffy - "Je suis Buffy. La Tueuse de vampires. Et vous ?"

* * *
Cet épisode, bien qu'assez différent des épisodes précédants, est intéressant par sa double intrigue : Buffy, seule à Los Angeles et les autres qui s'improvisent tant bien que mal, chasseurs de vampires. (le lancé de pieu de Oz est hilarant et les retrouvailles entre Alex et Cordelia, dignes de leur Histoire !)

36.03 Le Masque de Cordolfo / Dead Man's Party.
Réal.: James Whitmore Jr. / Scén.: Marti Noxon.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Kristine Sutherland (Joyce Summers); Armin Shimerman (Principal Snyder); Jason Hall (Devon); Danny Strong (Jonathan); Nancy Lenehan (Pat); Paul Morgan Stetler (le jeune docteur); Chris Garnant (l'ivrogne).

Le retour de Buffy à Sunnydale n'est pas aussi gai que ce que l'on aurait pu espérer. En effet, elle se retrouve confrontée à l'animosité d'Alex, une Willow très distante et une mère mal à l'aise. Pendant ce temps, un chat mort reprend tout d'un coup vie sans que l'on sache pourquoi...

la citation du jour : "

* *
Plutôt décevant cet épisode. On ne peut être que scandalisé par la conduite de la bande vis à vis de Buffy, qui semble vraiment perdue. Personne ne semble imaginer et comprendre l'horreur qu'elle a vécu, trop occupé à lui reprocher, égoïstement, la vie dure qu'ils ont eu, en devant la remplacer dans la chasse aux vampires. La scène de règlement de compte au beau milieu de la fête, devant tout le monde, est le principal intérêt de cet épisode qui est plutôt une "remise en condition" avec la réconciliation de la bande pour mieux poursuivre l'histoire. Dommage...

37.03 La Nouvelle Petite Soeur / Faith, Hope & Trick.
Réal.: James A. Contner. / Scén.: David Greenwalt.

[retour en haut de la page]

Avec : Eliza Dushku (Faith); K. Todd Freeman (M. Trick); Kristine Sutherland (Joyce Summers); Armin Shimerman (Principal Snyder); Jeremy Roberts (Kakistos); Fab Filippo (Scott Hope), John Ennis (le manager).

Lors d'une soirée au Bronze, Buffy et ses amis rencontrent une fille, très confiante en elle-même, qui leur tient la conversation tout en se battant avec un vampire : elle est la nouvelle Tueuse et se prénomme Faith...

la citation du jour : "

* * *
Voici les premiers éléments qui vont constituer l'intrigue finale de cette saison, avec l'arrivée de Faith, la nouvelle Tueuse, d'une part, et M. Trick, un vampire expert en technique moderne, d'autre part. Là encore, la bande a une conduite pas très sympathique envers Buffy, se moquant de ce qu'elle pourrait raconter et allant même jusqu'à la délaisser, préférant tenir compagnie à Faith qui les fascine. Willow a une conduite étrange, très différente de son caractère habituel. Buffy passe ses "examens de réhabilitation" au lycée et tout le monde semble s'en ficher ! Seule Faith semble montrer un quelconque intérêt à sa "con-soeur". Mais il y a des choses dignes d'intérêt, comme l'humour 'stylé' de Trick, l'histoire de la bague offerte par Scott à Buffy, et surtout la dernière scène de l'épisode qui nous présente le retour inattendu de... !

38.03 Les Belles et les Bêtes / Beauty & the Beasts.
Réal.: James Whitmore Jr. / Scén.: Marti Noxon.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Eliza Dushku (Faith); John Patrick White (Pete); Danielle Weeks (Debbie); Phil Lewis (Mr Platt); Fab Filippo (Scott Hope).

Alors que c'est la pleine lune, et que Willow et Alex se relaient dans la surveillance de Oz, en loup garou, enfermé dans la bibliothèque, un jeune homme est sauvagement aggressé puis tué par une bête mystèrieuse. Alex s'étant endormi pendant sa garde, les soupçons se portent très vite sur Oz, lors de sa crise de lycanthropie...

la citation du jour : "

* * * *
Voilà un épisode que j'ai bien aimé. L'humour est là, l'intrigue, captivante pendant environ la 1ère partie de l'épisode, le sujet qui traîte de la violence domestique plutôt bien adapté au monde de Buffy, la course au loup garou très amusante, et le coup de théâtre final, formidable. (NB : aviez-vous remarquez que le premier mot prononcé par Angel, comme le dernier qu'il a prononcé dans Acathla, est le nom de celle qu'il aime ? ^^ )

39.03 Le Bal de Fin d'Année / Homecoming.
Réal.: David Greenwalt. / Scén.: David Greenwalt.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Eliza Dushku (Faith); Harry Groener (Le Maire Richard Wilkins); K. Todd Freeman (M. Trick); Fab Filippo (Scott Hope); Jason Hall (Devon); Danny Strong (Jonathan); Jeremy Ratchford (Lyle Gorch); Jack Plotnick (Allan Finch); Billy Maddox (Frawley); Joseph Daube (Hans Gruenshtahler); Jermyn Daube (Frederick Gruenshtahler); Ian Abercrombie (le vieil homme); Lee Everett (Candy Gorch); Tori McPetrie (Michelle Blake), Jennifer Hetrick (Mlle Mason); Chad Stahelski (Kulak).

Le bal de fin d'année approche et Cordelia mène sèrieusement sa campagne pour être élue Reine du bal. Pendant ce temps, Buffy se fait plaquer par son nouveau petit ami qui la trouve trop déprimante, si bien que pour se changer les idées, elle décide d'entrer, elle aussi, dans la course à la couronne, tentant ainsi de renouer avec la popularité dont elle jouissait au temps d'Emery...

la citation du jour : "

* *
Bof bof... j'avais lu une bonne critique sur cet épisode, et j'ai plutôt était déçue... L'intrigue est... bizarre, j'dirais. Cette chasse aux Tueuses était une bonne idée, mais la façon dont elle a été traîtée est décevante. A noter les points tout de même intéressants : l'ambiguité soudaine des relations entre Alex et Willow, ainsi que leur gêne et leur culpabilité vis à vis de leurs petits amis respectifs, l'entrée en scène du Maire de Sunnydale et la vengeance de Faith sur Scott pour avoir plaqué Buffy. Solidarité féminine ou solidarité entre Tueuses ?

40.03 Effet Chocolat / Band Candy.
Réal.: Michael Lange. / Scén.: Jane Espenson.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Kristine Sutherland (Joyce Summers); Harry Groener (Le Maire Richard Wilkins); Armin Shimerman (Principal Snyder); K. Todd Freeman (M. Trick); Jason Hall (Devon); Robin Sachs (Ethan Rayne); Peg Stewart (Mlle Barton).

Snyder confie aux élèves des boîtes de chocolat à vendre afin de récolter des fonds pour l'orchestre de l'école. Mais, ces chocolats, apparemment anodins, font retomber les adultes à l'adolescence, provoquant ainsi une incroyable pagaille...

la citation du jour : "

* * * *
Là, on voit bien que les scénaristes se sont faits plaisir ! Cet épisode est délirant et profond à la fois, tout ce que j'aime ! Il aurait pu lui aussi s'appeler "révélations" tellement on est surpris de découvrir comment se conduisaient les adultes à l'époque où ils étaient encore des ados. Anthony S. Head s'en donne à coeur joie dans ce rôle de mauvais garçon, pour notre grand plaisir, et la relation qu'il a avec la mère de Buffy laisse oser espérer quelque chose de très intéressant pour les épisodes à venir (à long terme). L'un des aspects hilarants est le regard paniqué que porte toute la bande sur ces adultes habituellement si responsables. Armin Shimerman est excellent, et on retrouve avec joie le personnage d'Ethan Rayne, toujours derrière un mauvais coup.

41.03 Révélations / Revelations.
Réal.: James A. Contner. / Scén.: Douglas Petrie.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Eliza Dushku (Faith); Serena Scott Thomas (Gwendolyn Post); Jason Hall (Devon); Kate Rodger (l'aide-soignante).

Buffy, Faith et Giles font la connaissance de la nouvelle Observatrice de la jeune fille, Gwen Post, qui ne tarde pas à se prétendre plus anglaise et plus efficace que Giles. Quelque temps après, Alex découvre par hasard qu'Angel est toujours vivant et - pire - que Buffy le sait et le cache...

la citation du jour : "Elle est intéressante. J'ai l'droit de la tuer ?" --Buffy à propos de Mlle Post.

* * * * *
C'est l'un de mes épisodes préférés de cette saison. Il y a une véritable intrigue qui surprend par son dénouement (bien sûr, quand on ne sait pas déjà à l'avance ce qui va se passer :( , comme ce fut mon cas). Le baiser passionné entre Buffy et Angel nous replonge pendant un temps à la relation qu'ils entretenaient pendant la 2e saison et c'est ici qu'Angel est réhabilité aux yeux de ses anciens amis, à l'exception toutefois de Giles. Cet épisode porte un message : celui que rien n'est acquis, et qu'il faut se méfier de tout et de tout le monde. Il accentue l'idée qu'il n'y a pas deux camps distincts, à savoir, d'un côté les "gentils" et de l'autre les "méchants", et que n'importe qui peut basculer de l'un vers l'autre.

42.03 Amours Contrariés / Lover's Walk.
Réal.: David Semel. / Scén.: Dan Vebber.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : James Marsters (Spike) ; Kristine Sutherland (Joyce Summers) ; Harry Groener (Le Maire Richard Wilkins) ; Jack Plotnick (Allan Finch) ; Marc Burnham (Lenny) ; Suzanne Krull (la vendeuse).

Spike revient à Sunnydale complètement déprimé : Drusilla l'a plaqué. Pour reconquérir le coeur de sa dulcinée, il enlève Alex et Willow, en découvrant que celle-ci pratiquait la magie, afin qu'elle lui fasse un filtre d'amour...

la citation du jour : "Vous n'êtes pas des amis. Vous ne l'avez jamais été. Votre amour finira par vous tuer tous les deux." --Spike à Buffy & Angel.

* * * * *
Ah !!! Pour l'instant, cet épisode est mon préféré de cet saison ! Et j'avoue que le retour de Spike y est pour beaucoup. Il est venu redonner, ici, un souffle de la 2e saison; mais ce n'est pas tout. En effet, le retour de ce Spike complètement métamorphosé nous rappelle que la vie continue aussi pour ceux qui ont quitté Sunnydale, et qu'elle n'est pas florissante pour tout le monde. La scène où Joyce tente de remonter le moral de Spike est tout simplement un bijou de finesse et d'humour. Spike nous montre que les "méchants" aussi peuvent avoir des déboires sentimentaux. Il est le pivot central de l'épisode et est apparu comme une tornade au milieu de la bande, bousculant tout sur son passage : en effet, à "cause" de lui, Cordelia et Oz découvrent la trahison d'Alex et Willow, et Buffy réalise qu'elle ne pourra jamais être seulement amie avec Angel, et décide de ne plus le voir. A la fin, Spike repart comme il est venu, quoique avec le moral, sans tenir compte du "désordre" qu'il a laissé derrière lui. Une tornade passe...

43.03 Meilleurs Voeux de Cordelia / The Wish.
Réal.: David Greenwalt. / Scén.: Marti Noxon.

[retour en haut de la page]

Avec : Emma Caulfield (Anya); Mark Metcalf (Le maître); Mercedes McNab (Harmony Kendal); Larry Bagby III (Larry); Danny Strong (Jonathan); Nicole Bilderback (une "cordette"); Nathan Anderson (John Lee); Martha O'Brien (Nancy); Gary Imboff (un professeur); Robert Covarrubias (le concierge).

Cordelia retourne au lycée, d'où elle n'était pas revenue depuis son accident. Elle fait la connaissance d'une charmante jeune fille, Anya, qui lie très vite amitié avec elle, et lui confie que si elle devait faire un voeu se serait que Buffy ne soit jamais venue à Sunnydale, car elle est, d'après elle, la source de tous ses ennuis. Or Anya est en fait un génie maléfique et réalise son voeu : Cordelia se retrouve alors instantanément dans un Sunnydale où la Tueuse n'a jamais mis les pieds...

la citation du jour : "

* * *
Cet épisode est bien pensé et très ingénieux car il nous montre ce que serait Sunnydale si Buffy n'y était jamais arrivée. Il nous montre combien la présence de la Tueuse est primordiale pour la survie et le bien-être de la population, même si cela est remis en cause par la mère de Buffy, deux épisodes plus tard. On constate avec effroi comme son arrivée à Sunnydale a joué un rôle capital sur le devenir des personnages, Buffy elle-même en tête. Le jeu de Nicholas Brendon et surtout celui d'Alyson Hannigan est parfait et nous montre ce que serait Alex et Willow s'ils étaient des vampires et c'est à faire froid dans le dos ! Cependant, on peut regretter l'aspect vraiment trop sombre de cette épisode quasiment dénué d'humour et le fait qu'au retour à la normale, personne ne se souvienne de ce qui s'est passé ou aurait pu se passer...

44.03 Le Soleil de Noël / Amends.
Réal.: Joss Whedon. / Scén.: Joss Whedon.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Robia LaMorte (Jenny Calendar); Kristine Sutherland (Joyce Summers); Eliza Dushku (Faith); Saverio Guerra (Willy l'indic); Shane Barrach (Daniel); Edward Edwards (le fantôme (?)); Cornelia Hayes O'Herlihy (Margaret); Mark Kriski (le présentateur météo), Tom Michael Bayley (le vendeur de sapins).

A l'approche de Noël, il fait étrangement de plus en plus chaud, et Angel est torturé, pendant son sommeil et par des visions, par ceux qu'il a tués durant les siècles précédants. Jenny lui apparaît de plus en plus souvent et tente de le convaincre que pour se libérer de sa souffrance, il doit consommer son amour pour Buffy et la tuer...

la citation du jour : "

* * * *
Un épisode très intéressant à plus d'un titre. Tout d'abord parce qu'on découvre certains des actes terrifiants qu'a commis Angel avant de retrouver son âme, ensuite parce qu'il introduit habilement ce qui sera le sujet de la série Angel, à savoir sa rédemption, parce qu'il nous donne l'occasion de retrouver Robia LaMorte, le temps de l'épisode et enfin il est intéressant pour cette magnifique scène où Angel désire se suicider en regardant le soleil se lever. A voir.

45.03 Intolérance / Gingerbread.
Réal.: James Whitmore. / Scén.: Jane Espenson -Thania St Jones.

[retour en haut de la page]

Avec : Kristine Sutherland (Joyce Summers); Harry Groener (Le Maire Richard Wilkins) ; Armin Shimerman (Principal Snyder); Elizabeth Anne Allen (Amy Madison); Jordan Backer (Sheila Rosenberg); Lindsay Taylor (Gretel Schtrauss); Shawn Pyfrom (Hans Schtrauss); Blake Swendson (Michael), Grant Garrison (Roy); Roger Morrissey (un démon); Daniel Tamm (un membre de MOO).

Alors que Joyce vient tenir compagnie à Buffy pendant l'une de ses rondes, elle découvre dans le parc de jeux, les cadavres de deux enfants, avec un signe ésotérique sur la main. D'abord choquée, elle décide bientôt de mener un combat pour que jamais ceci ne se reproduise, et ramène toute la ville à sa cause...

la citation du jour : "

* * *
Brrr... c'est probablement l'épisode le plus effrayant de la saison ! Cette analyse sur la manipulation de l'esprit humain est remarquable et ne fait qu'amplifier l'aspect terrifiant. En effet, qu'y a-t-il de plus terrifiant que le fait qu'une mère veuille faire brûler sa propre fille sur un bûcher ? Le thème des peurs ancestrales retranscrits dans les contes de fées et autres fables est très ingénieux et donne de la profondeur à l'intrigue. Ce n'est pas un épisode à revoir 50 fois, mais il vaut le détour. De plus, l'humour est, malgrè tout présent, ce qui égaye le sujet et la cause de cet engouement populaire, assez inattendue. Les coupables ne sont pas toujours ceux que l'on croit et le jeu des fausses pistes est habile (cela renoue avec les intrigues astucieuses des deux premières saisons).

46.03 Sans Défense / Helpless.
Réal.: James A. Contner. / Scén.: David Fury.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Kristine Sutherland (Joyce Summers); Jeff Kober (Zackary Kralik), Harris Yulin (Quentin Travers); Dominic Keating (Blair); David Hayon-Jones (Hobson), Nick Cornish (l'homme dans la rue); Don Bowe (l'ouvrier du bâtiment).

A mesure que Buffy approche du jour de ses 18 ans, sa force décroît étrangement au point de la rendre finalement aussi faible qu'un bébé. Elle apprend bientôt de la bouche de Giles, que ceci est un rituel pendant lequel la Tueuse se retrouve, sans défense, enfermée avec un vampire qu'elle doit vaincre par la ruse et l'imagination...

la citation du jour : "Disons qu'une certaine personne dont je n'dirai pas l'nom... tiens, appelons-la "Spordelia", aurait eu l'air d'un philosophe grec à côté de moi." -- Buffy

* * *
Voilà encore un épisode, certes profond, mais hélàs bien trop noir. Il est à mettre dans la lignée des épisodes comme Intolérance ou Meilleurs Voeux de Cordelia, intéressant par le sujet mais beaucoup trop sèrieux et "effrayant" d'un point de vue moral. En effet, n'est-ce pas horrible cette idée de démunir une Tueuse de ses forces puis de l'enfermer avec un vampire complêtement fou ? Le fait d'atteindre ses 18 ans sans mourir est déjà un exploit en lui-même, alors pourquoi vouloir risquer la vie de la Tueuse avec un test idiot ? D'ailleurs, je me demande combien de Tueuses ont pu mourir pendant ce bizutage ignoble ! Oui, car on peut prendre cela comme la transposition d'un bizutage, en quelque sorte. Cependant, cet épisode présente deux aspects intéressants : le côté absurde et dangereux de certaines traditions, soutenues par de vieux c... qui dirigent et risquent la vie des autres depuis leur siège confortable, à savoir ici le Conseil des Observateurs qui n'ont d'humain que l'apparence et enfin, dans un autre registre, la découverte concrête de l'amour filial qui lie Giles et Buffy...

47.03 Le Zéro Pointé / The Zeppo.
Réal.: James Whitmore Jr. / Scén.: Dan Vebber.

[retour en haut de la page]

Avec : Eliza Dushku (Faith); Saverio Guerra (Willy l'indic); Channon Roe (Jack O'Toole); Michael Cudlitz (Bob); Darin Heames (Parker); Scott Torrence (Dickie); Whitney Dylan (Lysette); Vaughn Armstrong (le policier).

Frustré par sa normalité, Alex cherche un moyen de paraître "cool". Pendant ce temps, tout le reste de la bande est en émoi pour empêcher l'apocalypse d'avoir lieu. Soucieux de le préserver, ils laissent Alex à l'écart des évènements, mais celui-ci se retrouve à traîner toute la nuit avec une bande de morts-vivants...

la citation du jour : "Si quelqu'un aperçoit ma colonne vertébrale, qu'il me la rende, j'en ai besoin" -- Alex

* * * * *
Un épisode fantastique qui, comme l'épisode Un Charme Déroutant dans la saison précédente, tourne autour du personnage d'Alex et est, de ce fait, bourré d'humour ! Un épisode de Buffy tel que je les aime ! La cocasserie des situations, l'aspect parodique de l'histoire parallèle de celle d'Alex avec l'apocalypse qui se prépare encore plus terrifiante que jamais, tout est là pour contribuer à l'humour grisant de cet épisode. Mais en plus de ça, Alex a su se prouver (à défaut de l'avoir prouvé aux autres) qu'il n'était pas un "zéro pointé", et qu'il pouvait régler une affaire tout seul. D'ailleurs, je ferais remarquer que, contrairement à ce que prétend Cordelia, Alex a joué un rôle très important dans la bande ! Et oui, n'est-ce pas lui qui a "réssussité" Buffy après son affrontement avec le Maître ? Et ne l'a-t-il pas sauvé aussi des hommes-poissons ? Et n'est-ce pas lui encore qui a trouvé le moyen de se débarrasser du Juge, et de M. Pfister ? Et enfin, n'a-t-il pas libéré Giles dans Acathla ? Non, il faut réhabiliter Alex ! Il n'est pas du tout un zéro pointé !

48.03 El Eliminati / Bad Girls.
Réal.: Michael Lange. / Scén.: Douglas Petrie.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Eliza Dushku (Faith); Kristine Sutherland (Joyce Summers); Harry Groener (Le Maire Richard Wilkins); Wesley Wyndham Price (Alexis Denisof); K. Todd Freeman (M. Trick); Jack Plotnick (Allan Finch); Christian Clemenson (Balthazar); Alex Skuby (Vincent); Wendy Clifford (Mme Taggert).

Buffy et Faith font la connaissance de leur nouvel Observateur, Wesley, qui leur est tout de suite antipathique. Or, pendant que Giles se "débat" avec Wesley qu'il a toutes les peines du monde à supporter, Buffy, elle, subit de plus en plus l'influence de Faith qui l'entraîne dans des actes de plus en plus irresponsables...

la citation du jour :
Faith - "Nouveau Protecteur ?"
Buffy et Giles - "Nouveau Protecteur."
Faith - "Je m'casse."

* * * *
Un autre épisode que j'aime beaucoup (il y en a eu pas mal quand même !). Les scènes de "décadence" de Buffy et Faith sont amusantes et j'ai particulièrement aimé la séquence au Bronze, leur danse pour le moins... et surtout la manière dont Buffy se jette dans les bras d'Angel (c'est mignon, hein ? ^^ ) et leur rencontre avec Wesley est tout simplement hilarante ! A se repasser en boucle. Personnellement je ne m'en lasse pas ! [A voir dans les répliques] De plus, le démon est lui même intéressant tant par son aspect que par son état d'esprit, très capricieux. Souvenez-vous de lui car mon petit doigt me dit qu'on va bientôt le revoir. ^^

49.03 Au Dessus des Lois / Consequences.
Réal.: Michael Lange. / Scén.: Douglas Petrie.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Eliza Dushku (Faith); Harry Groener (Le Maire Richard Wilkins); Alexis Denisof (Wesley Wyndham Price) ; K. Todd Freeman (M. Trick); Kristine Sutherland (Joyce Summers); James G. MacDonald (le détective Stein); Jack Plotnick (Allan Finch); Amy Powell (Le journaliste télé); Patricia Place (une femme).

Buffy est désemparée par la conduite de Faith. Celle-ci ne semble avoir aucun remord par rapport à ce qu'elle a fait, et pire, elle va même jusqu'à aller voir Giles pour accuser Buffy de son crime...

la citation du jour : "

* *
Comme le disait si bien le magasine Série Mania, cet épisode, qui aurait dû être "magistral", ne l'est pas du tout. Je dirai donc juste qu'il est très décevant. Le seul point à noter est la mort d'un personnage qu'on aurait cru bien plus important que ça !

50.03 Les Deux Visages / Dopplegängland.
Réal.: Joss Whedon. / Scén.: Joss Whedon.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Eliza Dushku (Faith) ; Emma Caulfield (Anya) ; Harry Groener (Le Maire Richard Wilkins) ; Alexis Denisof (Wesley Wyndham Price) ; Armin Shimerman (Principal Snyder) ; Jason Hall (Devon) ; Ethan Erickson (Percy West) ; Michael Nagy (Alfonse) ; Andy Umberger (D'Hoffryn) ; Megan Gray (Sandy) ; Norma Michaels (la femme plus âgée) ; Corey Michael Blake (le serveur) ; Jennifer Nicole (Willow II - la doublure).

Anya cherche par tous les moyens à retrouver ses pouvoirs, et demande alors l'aide de Willow. Celle-ci, qui ne supporte plus son étiquette de jeune fille sèrieuse, accepte sur le champ sans trop savoir ce que souhaite vraiment Anya. Mais le sort échoue et ramène par inadvertance le double vampirique de Willow...

la citation du jour : "Dans mon monde, les gens sont enchaînés et je peux les monter comme des poneys." -- Willow vampire.

* * * *
Après deux épisodes conacrés à Alex, c'est au tour de Willow d'être l'héroïne d'une histoire ! 2e bon point : cet épisode est en fait une sorte de suite différé de Meilleurs Voeux de Cordelia. On y retrouve avec joie le double vampirique de Willow dans une histoire qui ne manque, en revanche, pas d'humour. Les effets spéciaux y sont excellents. Et cet épisode "rattrape" la lacune du précédent en permettant aux héros de ce monde d'avoir une vague idée de ce que pourrait être Sunnydale s'il n'y avait pas eu Buffy (même si ceci n'est pas clairement mentionné). NB : la première scène "tête à tête", si j'ose dire, de Oz et Angel.

51.03 Trahisons / Enemies.
Réal.: David Grossman. / Scén.: Douglas Petrie.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Eliza Dushku (Faith); Harry Groener (Le Maire Richard Wilkins); Alexis Denisof (Wesley Wyndham Price) ; Kristine Sutherland (Joyce Summers); Michael Manasseri (le démon); Gary Bullock (l'homme au linceul).

Faith continue de jouer les Tueuses alors qu'elle a regagner le camp du Maire. Avec Buffy, elle rencontre un démon qui veut leur vendre les livres de l'Ascension, très utiles pour le maire. Faith retourne voir le démon, le lendemain chez lui, lui vole les livres et le tue. En plus de cela, elle et le Maire échaffaude un plan pour qu'Angel perde à nouveau son âme...

la citation du jour : "

* * *
J'avoue rester un peu sceptique, quant à cet épisode, au point que j'ai attendu de le revoir une 2e fois avant de formuler un avis. Tous ce que je puis dire c'est que cet épisode a pour base les faux-semblants, car tous "jouent la comédie", et à dire vrai, ils jouent tellement bien que ça sonne un peu faux dans la finalité. Je veux dire que par les réactions inquiètes de Buffy, on ne peut être que persuader qu'elle ignore tout, en particulier lorsqu'elle se confie à Willow. Elle ne simule pas, là, non ? Je crois honnêtement qu'à vouloir trop surprendre les téléspectateurs, leur histoire est devenue trop bien pour être vrai, en résumé, ça ne tient pas debout ! Malgrè tout, il y a des choses intéressantes, comme la découverte de la longévité de la vie du Maire, ou encore le fait qu'Angel pourrait très bien être Angelus, même avec son âme et que la malédiction de l'âme ne peut pas être "efficace" avec tout le monde. Un psychopate humain, même vampire avec une âme, resterait donc un psychopate sans scrupule. C'est bien ça qu'il faut comprendre, non ?

52.03 Voix Intérieures / Earshot.
Réal.: Regis B. Kimble. / Scén.: Jane Espenson.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Kristine Sutherland (Joyce Summers); Alexis Denisof (Wesley Wyndham Price); Danny Strong (Jonathan); Larry Bagby III (Larry); Ethan Erickson (Percy West); Keram Malicki-Sanchez (Freddy Iverson); Justin Doran (Hogan); Lauren Roman (Nancy); Wendy Worthington (la dame); Robert Arce (Mr Beach); Molly Bryant (Mlle Murray); Rick Miller (un élève); Jay Michael Ferguson (un autre élève).

Après une bagarre avec deux démons sans bouche et avoir tuer l'un d'eux, Buffy se retrouve doté d'un "aspect démoniaque" à savoir le don de télépathie. Très pratique au début, ce nouveau pouvoir ne tarde pas à faire de la vie de Buffy, un cauchemard. Cependant, au milieu du brouhaha de la cantine, elle entendit une voix qui se détacha du reste, une voix qui prétendait qu'elle aurait tué tout le monde le lendemain...

la citation du jour : "Je pense donc je suis. Je suis c'que je pense, si Buffy pense c'que je pense, qu'est-ce que j'suis ? Elle est moi, donc j'existe plus." --Oz.

* * * * *
C'est l'un de mes épisodes préférés ! Le sujet est intéressant, l'intrigue, très bien construite avec son lot de fausses pistes qui manquent tant à cette saison et l'humour y est extrème ! Ici, tous les personnages sont drôle, même Angel qui nous fait l'honneur de deux répliques amusantes ! Avec cet épisode, on découvre beaucoup de chose sur les personnages, leurs obsessions, leurs inquiétudes, leurs tracas... L'analyse de la situation par Oz est tout bonnement hilarante ! Cet épisode, censuré à tord aux Etats Unis, est l'un des meilleurs de la saison et peut-être même de la série tout entière ! (enfin, d'après moi...)

53.03 La Boîte de Gavrok / Choices.
Réal.: James A. Contner. / Scén.: David Fury.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Eliza Dushku (Faith) ; Harry Groener (Le Maire Richard Wilkins) ; Alexis Denisof (Wesley Wyndham Price) ; Armin Shimerman (Principal Snyder) ; Kristine Sutherland (Joyce Summers) ; Bonita Friedericy (Mme Finkle) ; Keith Brunsmann (le laquais vampire du Maire) ; Jimmy F. Skaggs (le messager) ; Michael Schoenfield & Seth Coltan (les deux gardes de la sécurité) ; Jason Reed (le garde vampire) ; Brett Moses (un élève).

Le Maire attend la livraison de la boîte de Gavrok, très importante pour le jour de son ascension. Buffy qui a découvert l'existence de cette boîte en informe ses amis et tous se mobilisent le soir suivant pour la récupérer. Mais l'affaire tourne mal et bien qu'ils aient pu garder la boîte, Willow, elle, s'est faite enlevée par Faith. Pour Buffy, la solution est simple : il faut faire un échange, Willow contre la boîte de Gavrok...

la citation du jour : "

* * *
Les projets du maire se précisent dans cet épisode, qui n'est pourtant pas, au final, l'un des plus passionnants. Cependant, la relation qui s'instaure entre le maire et Faith est très intéressante. Il semblerait que Wilkins voit Faith comme sa fille, et qu'elle, voit le maire comme le père qu'elle n'a probablement jamais eu. L'intérêt de cet épisode est aussi dans les réflexions de chacun sur leur avenir. Buffy réalise qu'elle est condamnée à rester à Sunnydale, Alex commence déjà à émettre son envie de devenir un baroudeur, alors que Cordelia cache un secret trop humiliant pour elle, qui l'empêche de se réjouir d'avoir été reçue dans de grandes universités. Mais le personnage important de cet épisode est Willow. Elle est désormais une petite sorcière plutôt habile qui a la confiance et l'affection de tous ses amis, sans oublier un formidable courage, n'hésitant pas à risquer sa vie pour en savoir plus sur l'ascension du maire et ainsi aider Buffy à l'empêcher. En dépit de tout ça, l'épisode pêche, selon moi, par son manque d'intrigue propre. Ici, c'est plus un fragment de l'intrigue finale qu'une véritable histoire à part entière, et je trouve ça dommage. De plus, le sermon du Maire à propos de la relation entre Buffy et Angel semble avoir été mis là parce qu'on ne savait pas trop où le placer, il arrive plutôt comme un cheveu sur la soupe et c'est en cela que je trouve cet épisode relativement décevant.

54.03 Les Chiens de l'Enfer / The Prom.
Réal.: David Solomon. / Scén.: Marti Noxon.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Kristine Sutherland (Joyce Summers) ; Alexis Denisof (Wesley Wyndham Price) ; Danny Strong (Jonathan) ; Emma Caulfield (Anya); Bonita Friedericy (Mme Finkle); Brad Kane (Tucker Wells) ; Andrea E. Taylor (la vendeuse); Mike Kimmel (le boucher); Tove Kingsbury (le garçon en smocking); Michael Zlabinger (l'élève au micro); Monica Serene Garnich (la jolie fille); Joe Howards (le prêtre); Damen Eckhardt (Jack Mayhew); Stephanie Denise Griffin (la fille en habit de soirée).

Afin que ses amis puissent passer le bal de promo tranquille, Buffy part à la chasse aux chiens de l'Enfer, qu'un étudiant veut utiliser pour gâcher la soirée. Cette nouvelle chasse lui permet d'oublier quelques instants ses déboires sentimentaux...

la citation du jour : "

* * * *
Voici un épisode très émouvant à plus d'un titre ! On sent que la fin de la saison est proche notamment avec l'annonce du départ prochain d'Angel. Sarah Michelle Gellar joue magnifiquement son rôle de jeune fille effondrée par sa rupture d'avec Angel, et prouve une fois encore, qu'avant d'être la Tueuse, Buffy reste avant tout une adolescente, avec tous les "problèmes" et les chagrins que ça implique. D'un autre côté, l'attitude d'Alex vis-à-vis de Cordelia est noble et montre bien qu'il l'aime toujours... et ça nous fait regretter de plus en plus le départ de Cordy pour la série Angel ! J'aurai tellement voulu qu'ils ressortent ensemble ! Enfin, le rêve d'Angel sur son mariage avec Buffy est magnifique, et le symbolisme qui s'y dégage est très fort. Cet épisode n'est certes pas très drôle mais il est pour moi l'un des meilleurs de la série par sa profondeur.

55.03 La Cérémonie - 1ère Partie / Graduation Day - Part 1.
Réal.: Joss Whedon. / Scén.: Joss Whedon.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Eliza Dushku (Faith); Harry Groener (Le Maire Richard Wilkins); Alexis Denisof (Wesley Wyndham Price) ; Kristine Sutherland (Joyce Summers); Mercedes McNab (Harmony Kendal); Armin Shimerman (Principal Snyder); James Lurie (Mr Miller); Emma Caulfield (Anya); Ethan Erickson (Percy West); Hal Robinson (le Professeur Lester Worth); John Rosenfeld & Andrian Neil (deux laquais vampires du Maire).

La remise des diplômes approche, et de ce fait, l'ascension du maire aussi. Toute la bande se démène pour trouver une solution, et chacun réfléchit à son avenir compromis. Mais Buffy, elle, a une nouvelle inquiétude : Angel est blessé par une flêche empoisonnée, envoyée par les bons soins de Faith. Des recherches indiquent que seul le sang d'une Tueuse peut le sauver. Buffy part alors immédiatement en chasse...

la citation du jour : "C'que ça doit vous fatiguer à la longue de vous écouter parler." -- Buffy au Maire

* * * * *
Vivement la suite ! Cet épisode met en place tous les éléments qui vont servir à l'apothéose (enfin, j'espère) du dernier épisode. La dispute entre Angel et Buffy est passé au stade "humain", car ils se disputent comme un couple normal, je trouve... et c'est extra ! Toutes les scènes ont un intérêt que ce soit la partie d'escrime entre Giles et Wesley, les conversations Alex / Cordelia qui montrent qu'ils sont redevenus amis, le cours qui se révèle être une partie de pendu (aux Etats Unis aussi ils font ça ! :o) ), les conversations si touchantes entre le maire et Faith, mais surtout, l'arrivée impromptue du Maire dans la bibliothèque (magistrale!). J'accorderais quand-même mon coup de coeur à l'entrée fracassante d'Angel dans l'appartement ("ils viennent de passer la serpillière") : Morte de rire ! :D

56.03 La Cérémonie - 2ème Partie / Graduation Day - Part 2.
Réal.: Joss Whedon. / Scén.: Joss Whedon.

> l'affiche publicitaire
[retour en haut de la page]

Avec : Harry Groener (Le Maire Richard Wilkins); Alexis Denisof (Wesley Wyndham Price) ; Larry Bagby III (Larry); Mercedes McNab (Harmony Kendal); Eliza Dushku (Faith); Danny Strong (Jonathan); Armin Shimerman (Principal Snyder); Ethan Erickson (Percy West); Paolo Andres (Dr Powell); Susan Chuang (une infirmière); Tom Bellin (Dr Gold); Samuel Bliss Cooper (un laquais vampire du Maire).

Buffy, ayant perdu le corps de Faith, oblige Angel à boire son sang. Comme il refuse, elle le frappe pour qu'il prenne son visage démoniaque et lui fait boire son sang. Angel amène alors d'urgence Buffy à l'hôpital. A son réveil, elle prend les choses en main pour vaincre le maire...

la citation du jour : "Ouais, j'suis sûr de verser une larme quand il va se tirer." -- Alex, à propos d'Angel.

* * *
Cette deuxième partie n'est hélas pas à la hauteur de la première. La première partie de l'épisode est parfaite, et la scène où Angel boit le sang de Buffy est géniale, mais le rythme de l'épisode s'essouffle au moment où Buffy se réveille. L'ascension n'est pas aussi grandiose que ce qu'on était en droit d'espérer. L'idée que tous les lycéens s'unissent pour vaincre le Maire était bonne mais sa réalisation ne nous procure pas l'émotion que ça aurait dû... ça sonne faux en quelque sorte... Enfin, Angel disparaît sans rien dire, et personnellement, j'aurai aimé que l'un d'eux réagisse plutôt que de se regarder au loin sans bouger. Maintenant, on est en droit de se demander si la 4e saison surmontra la perte de l'un de ses personnages les plus charismatiques.

© Liste des acteurs de chaque épisode réalisée à partir du guide Tueuse de vampires de Keith Toping.


Retrouvez toute la troisième saison de Buffy en vidéo dans deux coffrets de trois cassettes chacun.

Vous avez enregistré les épisodes de Buffy à la télé et vous aimeriez des jaquettes pour faire plus sympa ?
J'ai ce qu'il vous faut ! Ces jaquettes sont faites dans les dimensions des boitiers rigides noirs que l'on trouve dans les grandes surfaces et à la fnac, vendu par 5 (~17FF / 2,60€). Enregistrez-les, et imprimez-les par l'intermédiaire de votre logiciel de retouches d'images afin que les dimensions soient respectées ("Paint" suffit pour cela), et c'est prêt !

(Ces jaquettes sont conçues pour 5 épisodes par cassette + la dernière pour 2 épisodes)

Vidéo 9 : Anne, Le Masque de Cordolfo, La Nouvelle Petite Soeur, Les Belles et les Bêtes, Le Bal de Fin d'année
Vidéo 10 : Effet Chocolat, Révélations, Amours Contrariés, Meilleurs Voeux de Cordelia, Le Soleil de Noël
Vidéo 11 : Intolérance, Sans Défense, Le Zéro Pointé, El Eliminati, Au Dessus des Lois
Vidéo 12 : Les Deux Visages, Trahisons, Voix Intèrieures, La Boîte de Gavrok, Les Chiens de l'Enfer
Vidéo 13 : La Cérémonie 1 & 2

Pour Buffy, the Vampire Slayer :
[Saison 1] - [Saison 2] - [Saison 3] - [Saison 4] - [Saison 5] - [Saison 6] - [Saison 7]

Pour Angel :
[Saison 1] - [Saison 2] - [Saison 3] - [Saison 4] - [Saison 5]

La liste de tous les acteurs apparus dans Buffy et Angel dans Casting


Dernière mise à jour : samedi 25 novembre 2006

Retour au sommaire :