menu

Avec : David Boreanaz : Angel
Charisma Carpenter : Cordelia Chase
Alexis Denisof : Wesley Wyndham Price
J. August Richards : Charles Gunn
Amy Acker : Winifred "Fred" Burkle
Vincent Kartheiser : Connor
Andy Hallett : Lorne (sauf éps 68.04)

Verdict : Enfin une apocalypse qui arrive à son terme ! Et ce, même si elle n'est pas de la forme à laquelle on pouvait s'y attendre... Le nouveau monde que l'on peut connaître durant les 4-5 derniers épisodes de la saison soulève une question bien métaphysique : peut-on considérer bonne une paix obtenue par l'asservissement ? Peut-on imaginer acceptable un monde où l'homme est heureux parce qu'il est sous l'emprise de quelqu'un ? On prend conscience de la question que soulève cette saison seulement dans le tout dernier épisode lorsque Lilah vient offrir les clefs de Wolfram et Hart à Angel et sa bande pour les "remercier d'avoir anéanti la paix universelle" (ce coup de théâtre promet d'ailleurs une saison 5 fort intéressante surtout si on y rajoute la présence de ce cher Spike). L'autre question, soulevée par Angel dans l'épisode juste avant et qui avait déjà été abordée dans la saison 3 de Buffy, entre autres, lorsque Faith avait tué par accident l'adjoint au maire, est si l'on peut accepter le sacrifice d'un millier de personnes pour permettre le bonheur de millions d'autres. Quel prix a le bonheur ? Pour Angel, en tout cas, le bonheur de son fils, lui, n'a pas de prix. Malheureusement, si le sujet global de la saison est intéressant, son traîtement laisse parfois à désirer. Tout d'abord, n'espérez pas vous amuser à chaque épisode car l'humour s'y fait extrêmement rare. Même les épisodes les plus divertissants ne font franchement pas rire aux éclats. Ensuite, même si l'intrigue est rondement menée avec un sacré suspens, ça traîne parfois vraiment en longueur. La bête, la naissance de Jasmine, l'asservissement des gens, tout cela a parfois tendance à être lourd avec des discours assez chiants et des bagarres un peu trop répétitives. Heureusement toutefois qu'Angelus est venu nous divertir et mettre de l'ambiance car l'intrigue avait tendance à s'essoufler de temps en temps, et un petit coup de théâtre de temps en temps ne risquait pas faire de mal. Pour les personnages, et bien, Lorne et Angel restent fidèles à eux-même pendant que Wesley se montre beaucoup plus sombre et ténébreux et Gunn parfois un peu trop impétueux et violent. Côté damoiselles, Fred s'est affirmée mais perd un peu de sa charmante ingénuité tandis que Cordy est carrément manipulée par une créature qui la possède et la fait mal agir. Enfin, que dire du petit nouveau de la bande, Connor ? Vous allez me trouver dure mais Connor n'est qu'un imbécile qui ne croit jamais les bonnes personnes : il croit que son père cherche à le manipuler et ne remarque même pas que Cordy puis Jasmine le manipulent impunément, le poussant à faire toutes les horreurs possibles pour des raisons flous et peu fiables. Pour résumer, ce brave Connor est vraiment à côté de la plaque du début à la fin ! Et dire que durant toute la saison on fait passer Gunn pour une tête brûlé qui frappe avant de réfléchir, alors que c'est Connor l'idiot qui préfère frapper plutôt que de chercher à comprendre. Comment deux êtres supérieurement intelligent comme Darla et Angel ont pu mettre au monde un enfant aussi dénué d'esprit ? Voilà bien une autre aberrance mais fort heureusement, il est peu probable qu'on le revoit dans la saison prochaine. Pour résumer, je trouve cette saison loin de faire de l'ombre à la saison finale et mémorable de Buffy.

Dans les Abysses - Cordelia, où es-tu ? - Le Casino gagne toujours - Mensonges et Vérité -
L'Ombre des Génies - La Bouteille Magique - Le Déluge de Feu - Le Piège - La Course du Soleil - L'Eveil -
Sans Âme - La Grande Menace - Le Retour de Faith - Libération - Orphée - Opération Lisa -
L'Horreur sans Nom - Douce Béatitude - La Balle Magique - Sacrifice - La Paix Universelle - Une Vraie Famille

67.04 Dans les Abysses / Deep Down
Scén : Steven S. DeKnight / Réal : Terence O'Hara
[Retour en haut de la page]

Avec : Stephanie Romanov (Lilah Morgan) ; Daniel Dae Kim (Gavin Park) ; John Rubinstein (Leenwood Murrow) ; Laurel Holloman (Justine) ; Noel Guglielmi (le vampire de la voiture) ; Rod Tate (le costaud) ; Ingrid Sonray (Marissa).

Alors que Fred et Gunn sont à la recherche d'Angel depuis trois mois sans avoir trouvé de véritables pistes, Wesley, de son côté, est plus près du but...

La Citation du jour : "Ce que tu m'as fait est inimaginable. Cela dit, j'ai une amie qui m'a laissé moisir cent ans dans une dimension infernale alors trois mois au fond de l'océan, c'n'est pas si terrible que ça. C'est vrai, il faut être philosophe. Vraiment philosophe..." -- Angel.

* * *
Cet épisode marque le début de la saison 4 et le retour d'Angel du fond des profondeurs. Chaque personnage a beaucoup changé depuis la saison précédente : Gunn est plus mûre et responsable, Fred aussi ainsi que plus maternelle en un sens, Connor s'adonne désormais aux jeux vidéo, Lorne est une star à Las Vegas, Wesley est sombre, ténébreux et couche avec l'ennemi, quant à Cordélia, devenue une puissance supérieure, elle s'ennuie à mourir et n'espère que son retour sur terre. L'intérêt de cet épisode consiste en deux points essentiels : le pardon dont fait preuve Angel envers son fils et le nouvel échelon gravis par Lilah dans l dangereuse hiérarchie de Wolfram & Hart (l'évincement inattendue de Leenwood est à couper le souffle... et la tête !). En dehors de cela, l'intrigue consiste essentiellement à repositionner les personnages pour cette nouvelle saison. Affaire donc à suivre...

68.04 Cordelia, Où es-tu ? / Ground State
Scén : Mere Smith / Réal : Michael Grossman
[Retour en haut de la page]

Avec : Stephanie Romanov (Lilah Morgan) ; Rona Owen ; Alexa Davalos (Gwen Raiden) ; Tom Irwin (L'Avocat de Wolfram & Hart) ; Belinda Waymouth (Mme Thorpe) ; Heidi Fecht (Mme Raiden) ; Michael Medice (Mr Raiden) ; Jessica M. Kiper (Nick) ; Easton Gage (le petit garçon) ; Megan Corletto (la jeune Gwen).

A peine revenu, Angel n'a qu'une idée en tête : retrouver Cordélia. Or pour cela il a besoin d'un objet magique déjà convoité par une voleuse professionnelle dôtée d'étranges pouvoirs, nommée Gwen...

La Citation du jour : "C'est une bête ! Elle assure à fond ! Une bête genre moustique mais elle assure." -- Gunn à propos de Fred.

* * *
Pendant qu'Angel se lance dans une quête éperdue pour retrouver Cordélia, l'intrigue de l'épisode nous fait faire la connaissance de Gwen, une voleuse professionnelle qui profite d'un don aussi extraordinaire qu'étrange : elle peut provoquer des courants électriques. Toutefois, même si son corps, chargé d'électricté, est un gros atout dans sa profession, il n'en demeure pas moins qu'il est très gênant pour le reste de sa vie car il l'empêche d'avoir le moindre contact direct avec autrui sous peine de le tuer d'une décharge électrique. C'est un personnage très intéressant et j'espère que l'on pourra le retrouver plus tard, y compris au delà de la saison 4. En dehors de cela, l'épisode reste assez divertissant car le "casse" d'Angel et son équipe est beaucoup plus amateur et donc comique que celui de Gwen sans parler de la chute de l'épisode où l'on voit Cordélia paniquer à l'idée qu'Angel veuille la laisser auprès des Puissances ! Trop drôle !

69.04 Le Casino Gagne Toujours / The House Always Wins
Scén : David Fury / Réal : Marita Grabiak
[Retour en haut de la page]

Avec : Clayton Rohner (Lee DeMarco) ; Morocco Omari (Spencer) ; Jennifer Autry, (Lornette #2) ; Matt Bushell (le Garde de la sécurité #3) ; Tom Schmid (l'homme bien habillé) ; Sven Holmberg (le livreur) ; Brittany Ishibashi (Vivian) ; Diana Saunders (la femme aux bijoux) ; Gloria Alexander (Lornette #1) ; John Colella (le croupier) ; Rod Tate (le costaud).

Pour se changer les idées, Angel décide d'emmener Fred et Gunn faire une virée à Las Vegas, notamment pour rendre visite à ce cher Lorne...

La Citation du jour :
Fred (à propos de Lorne) : "Ils s'imaginent que c'est du maquillage comme... comme Marilyn Manson... tu crois que Marilyn Manson... ?"
Angel : "J'ai des doutes."

* * * *
Comme le précise David Fury dans le commentaire audio, cet épisode est le seul de la saison à être autonome, à exister juste par lui-même loin de l'intrigue principale, et c'est peut-être aussi en partie pour cela qu'il est si sympa à regarder. Les décors de Vegas sont époustouflants et j'aime beaucoup l'idée de l'intrigue avec ce marché noir des destinées. Amy Acker nous offre une prestation très drôle lorsqu'elle se déguise en Lornette pour s'introduire dans la suite de Lorne, quant à ce dernier, son show était exceptionnel ! Divertissant et ingénieux, voici deux adjectifs qui caractérisent parfaitement cet épisode.

70.04 Mensonges et Vérité / Slouching Towards Bethlehem
Scén : Jeffrey Bell / Réal : Skip Schoolnik
[Retour en haut de la page]

Avec : Stephanie Romanov (Lilah Morgan) ; David Grant Wright (le père du minivan) ; Carol Avery (la mère du minivan) ; Steven Mayhew (le fils du minivan) ; Ninno Ahli (Carlo) ; Thomas Crawford (le Démon mangeur).

Cordélia est de retour mais elle n'a pas la moindre idée de qui elle est ni de qui sont les gens qui semblent si ravis de la revoir...

La Citation du jour : "Appelez les hôpitaux, la police. Elle n'a pas pu simplement disparaître. Enfin, une fois mais pas deux." -- Angel à propos de Cordélia.

* * *
Cordélia est de retour ! ou plutôt son corps est de retour car en ce qui concerne ses souvenirs, c'est une autre histoire. L'épisode est sympa mais ne fait pas beaucoup avancer l'histoire. OK, elle se rapproche de Connor, OK il y a un côté moralisateur qui vient nous enseigner qu'il faut toujours dire la vérité quoiqu'elle en coûte, mais en dehors de ça, l'épisode n'est guère très inovateur. On y retrouve manipulations, traitrises et pièges, des ingrédients bien courant de l'univers Buffy/Angel. Ce qui sera à retenir en fin de compte sera juste la scène où Cordélia fouille dans ses affaires à la recherche de ses souvenirs : subtile et divertissant.

71.04 L'Ombre des Génies / Supersymmetry
Scén : Elizabeth Craft & Sarah Rain / Réal : Bill Norton
[Retour en haut de la page]

Avec : Stephanie Romanov (Lilah Morgan) ; Randy Oglesby (le Professeur Seidel) ; Jerry Trainor (Jared) ; Jennifer Hipp (Laurie).

L'un des articles de Fred vient d'être publié dans un grand magazine de sciences et pour l'occasion elle est invitée à le présenter lors d'une conférence où elle retrouve d'anciens camarades de fac et d'anciens profs...

La Citation du jour : "Il va falloir que tu me fasses une traduction simultannée de c'qu'elle dit comme le président avec les russes, mais juste grossomodo, ça ira." -- Gunn à Angel à propos de la conférence de Fred.

* * * *
Détail amusant : cet épisode est à l'emplacement exact de l'autre épisode consacré à Fred dans la saison précédente... et il conclue enfin le mystère de Pyléa quoique je ne peux m'empêcher de garder quelques interrogations du genre : si c'est le prof qui a envoyé Fred à Pyléa ? Comment a-t-il fait pour qu'elle lise précisément le famaux livre qui a ouvert le portail ? Certains épisodes ont bien démontré que ce livre permettait bien d'ouvrir le portail vers Pyléa, impossible donc de suggérer que le prof ait ouvert le portail pendant qu'elle lisait le livre. L'épisode est très sombre car il casse la douce image habituelle de Fred. Ici, elle est déterminée à tuer et à faire souffrir en bref, à se venger et même si sa vengeance a eu lieu, ce que Gunn lui avait prédit va se réaliser : la culpabilité. C'est d'ailleurs cette culpabilité qui va petit à petit l'éloigner de Gunn alors que celui-ci a prouvé qu'il était prêt à tout pour elle. Le coeur a ses raisons que la raison ignore... Quoiqu'il en soit cet épisode demeure toutefois l'un des plus réussi de la saison car il faut le dire, cette nouvelle saison en compte malheureusement peu...

72.04 La Bouteille Magique / Spin the Bottle
Scén : Joss Whedon & D. Greenwalt / Réal : David Greenwalt & J. Whedon
[Retour en haut de la page]

Avec : Vladimir Kulich (la Bête) ; Sven Holmberg (le livreur) ; Kam Heskin (Lola).

Lorne revient à l'hôtel avec en sa possession une petite bouteille magique qui devrait leur permettre de faire revenir la mémoire de Cordélia, mais le rituel tourne mal et tous se retrouve mentalement à l'âge de 17 ans...

La Citation du jour : "Oh ! On est toutes les deux au lycée. Génial, tu ne veux pas devenir ma meilleure amie que je perde toutes les copines cools que j'ai ?!" -- Cordy à Fred

* * * * ½
Le meilleur épisode de la saison, c'est probablement celui-là. L'histoire façon les "Dix petits nègres" d'Agatha Christie est sympa, les scènes sont très drôles, on retrouve avec plaisir l'ancienne garce de Sunnydale (Cordélia) et le ringard anglais (Wesley) et découvrons que tandis que Gunn reste assez fidèle à lui-même, Fred était du genre jeune ado passant son temps à fumer de l'herbe et à délirer sur des conspirations gouvernementales. La prestation de David B. en ado irlandais, loin de son pays et - surtout - de son époque est très réussi et sa bagarre-discussion avec Connor sur les pères qui ne comprennent rien est très pertinente. Dommage toutefois que l'épisode s'essouffle un peu à partir du moment où la vraie nature de "Liam" est découverte, car on ne peut s'empêcher de se désintéresser un peu de l'épisode à partir de ce moment-là... Tout le monde n'est pas accros aux bagarres et à l'action !

73.04 Le Déluge de Feu / Apocalypse Nowish
Scén : Steven S. DeKnight / Réal : Vern Gillum
[Retour en haut de la page]

Avec : Stephanie Romanov (Lilah Morgan) ; Daniel Dae Kim (Gavin Park) ; Vladimir Kulich (la Bête) ; Tina Morasco (Mme Pritchard) ; Molly Weber (la serveuse).

Alors que toute la ville rencontre des problèmes avec toutes sortes d'animaux nuisibles, une bête affreuse à cornes surgit du lieu même de la naissance de Connor et commence à massacrer tout le monde sur son passage...

La Citation du jour :
Angel : "A ton avis, je les range par ordre alphabétique ou en fonction des blessures qu'ils peuvent infliger ?"
Lorne : "Les blessures. Quand on est face au danger, la nomenclature passe à la trappe."
Angel : "Quand même, c'est bien de savoir ce qu'on utilise car si j'me bat contre un Glurgg et que j'te demande de me passer un klopesh pour l'achever, tu me lances quoi ?"
Lorne : "Une serviette. Les glurggs sont remplis de pus."

* * ½
Nous rentrons "enfin" dans le vif du sujet et ça donne quoi ? un épisode un poil ennuyeux. L'Apocalypse commence par un déluge de feu et l'arrivée d'une Bête apparemment invulnérable. Il y a une dimension un peu biblique dans cette histoire et ces signes mais personnellement, ça ne me passionne pas plus que ça. Les seuls bons points de l'épisode selon moi sont la reconstitution du groupe avec le retour de Wesley et surtout le fait que c'est Gunn qui découvre le secret des documents fournis par Wolfram & Hart. Qui a dit qu'il n'était que des muscles ?

74.04 Le Piège / Habeas Corpses
Scén : Jeffrey Bell / Réal : Skip Schoolnik
[Retour en haut de la page]

Avec : Stephanie Romanov (Lilah Morgan) ; Daniel Dae Kim (Gavin Park) ; Vladimir Kulich (la Bête) ; Kay Panabaker (la Petite Fille).

La Bête poursuit son carnage en massacrant tous les employés de Wolfram et Hart qui se transforment petit à petit en zombis...

La Citation du jour : "Ce qu'il y a de drôle avec le blanc et le noir, c'est qu'en les mélangeant, on obtient du gris et tu auras beau ajouter des litres et des litres de blanc, tu n'obtiendras rien d'autre que du gris. Et je ne vois pas du tout ta jolie texane porter ce genre de couleur. A bien y réfléchir, elle préfère le noir." -- Lilah à Wesley.

* * *
Ce n'est pas le genre d'épisode que j'aimerai regarder tous les jours mais il faut reconnaître que l'histoire est rondement menée et que l'on est vite pris dans l'action. Toutefois, si l'on peut expliquer l'attaque de Wolfram & Hart par la Bête par "éliminer la concurrence", je crois que l'apparition des zombis aurait bien mérité une petite explication plus concrète que les suppositions hasardeuses de Wesley...

75.04 La Course du soleil / Long Day's Journey
Scén : Mere Smith / Réal : Terence O'Hara
[Retour en haut de la page]

Avec : Vladimir Kulich (la Bête) ; Alexa Davalos (Gwen Raiden) ; Jack Kehler (Mannie) ; Michael Chinyamurindi (Mr Hachett).

L'équipe d'Angel, grâce à l'aide de Gwen, découvre que la Bête cherche à accomplir un rituel permettant de cacher le soleil à jamais...

La Citation du jour : "Je rumine pas, je réfléchis." -- Angel.

* * *
Le plan apocalyptique se poursuit dans cet épisode par l'assombrissement du soleil, rien que ça ! Le cheminement est bien mené, les suspicions et autres fausses pistes se multiplient au point qu'on ne sait plus ni à qui il faut faire confiance ni même ce qui peut arriver ensuite. Certes on ne rigole pas beaucoup mais l'épisode garde l'avantage qu'on ne s'ennuie pas en le regardant.

76.04 L'Eveil / Awakening
Scén : S. S.DeKnight & David Fury / Réal : James A. Contner
[Retour en haut de la page]

Avec : Vladimir Kulich (la Bête) ; Roger Yuan (le sorcier asiatique) ; Larry McCormick (lui-même).

La Bête semble avoir connu Angelus autrefois mais Angel n'arrive pas à s'en souvenir. Wesley croit alors qu'il est nécessaire qu'Angelus revienne pour leur donner plus d'informations sur la Bête...

La Citation du jour : "La Malédiction des bohémiens est très précise. Pour perdre son âme, Angel devra éprouver un moment de bonheur parfait, de bonheur absolu. Et par les temps qui courent, le bonheur est une denrée qui se fait extrèmement rare." -- Cordy.

* *
Je ne commenterai cet épisode qu'ainsi : "Tout ça pour ça". Toute une histoire abracadabrante sur une banale épée dans un endroit piégé et interdimensionnel pour en arriver à ce qu'Angel perde son âme simplement en s'imaginant faire l'amour avec Cordy ! Et bien, c'est un peu fort de café, cette histoire ! Je trouve qu'en fin de compte cet épisode ne sert que de remplissage car le retour d'Angélus aurait très certainement pu arriver plus vite que ça. Heureusement toutefois que les épisodes suivants avec Angélus rehausse le niveau...

77.04 Sans Âme / Soulless
Scén : Elizabeth Craft & Sarah Rain / Réal : Sean Astin
[Retour en haut de la page]

Avec : Vladimir Kulich (la Bête).

Angelus est de retour mais il ne semble pas très disposé à révéler ce qu'il sait sur la Bête. Au lieu de ça, il préfère semer la zizanie dans le groupe...

La Citation du jour : "Tu sais, tu ne trompes personne. Tu as beau avoir changé de fringues, de coupe de cheveux et avoir fait un peu de musculation, tu es toujours le même ringard à côté duquel personne voulait s'asseoir à la cantine." -- Angelus à Wesley.

* * * *
Ah !! Le retour d'Angélus, enfin ! Fidèle à sa réputation, Angelus se montre aussi diabolique qu'à son habitude, il a le don de pousser les autres à bout, de leur faire mal en disant tout haut les sombres petits secrets de chacun et parfois en déformant la réalité de sorte à lui donner un côté sordide. C'est tout un art et Angelus excèle dans cet art. Cet épisode est particulièrement réussi et pourtant quand on y réfléchit, il ne s'y passe pas grand chose.

78.04 La Grande Menace / Calvary
Scén : Jeffrey Bell, Mere Smith & Steven S. DeKnight / Réal : Bill Norton
[Retour en haut de la page]

Avec : Stephanie Romanov (Lilah Morgan) ; Vladimir Kulich (la Bête) ; Roger Yuan (le sorcier asiatique).

Lorsqu'ils comprennent que la Bête obéit à un chef probablement plus redoutable qu'elle, l'équipe décide qu'il est temps de rendre son âme à Angel...

La Citation du jour : "Je l'aurai bien fait mais, on est jeudi et malheureusement tout ceux qui devaient venir à la réunion hebdomadaire sont... morts." -- Lilah.

* * *
Le loup dans la bergerie révèle enfin ses crocs dans un coup de théâtre final plus qu'inattendue. D'ailleurs c'est vraiment l'épisode de la manipulation et des faux semblants, car Angélus sait parfaitement bien se faire passer pour Angel de sorte à parvenir à se faire libérer de la cage. Cher Angélus, il n'y a pas de secret, c'est la créature du mal la plus fascinante et la plus machiavélique de l'univers Buffy/Angel et pourtant même elle se fait devancer par une autre mystérieuse créature qui s'est emparée du corps, de l'esprit et des souvenirs de Cordélia pour parvenir à ses fins. La seule chose que je regrette c'est la mort d'un personnage que j'appréciais tout particulièrement...

79.04 Le Retour de Faith / Salvage
Scén : David Fury / Réal : Jefferson Kibbee
> voir l'affiche publicitaire
[Retour en haut de la page]

Avec : Stephanie Romanov (Lilah Morgan) ; Eliza Dushku (Faith) ; Vladimir Kulich (la Bête) ; Kara Holden (la jeune femme) ; Billy Rieck (Paco, le vamppire) ; Joel David Moore (Karl, le vampire) ; Alonzo Bodden (le Gardien de prison) ; Addie Daddio (Rosaria, la vampire) ; Joshua Grenrock (le démon du bar) ; Brett Wagner (le démon Bohgdar) ; Spice Williams (Debbie).

Pour retrouver Angelus qui s'est échappé de sa prison, Wesley décide de requérir l'aide d'une Tueuse : Faith...

La Citation du jour : "Ah saloperie. Ne me dites pas que tuer la Bête ramène vraiment le soleil, je croyais que c'était encore un délire d'Angel." -- Angelus

* * *
Quand on lit le titre - très insipide soit dit en passant - on se dit, chouette, enfin un truc intéressant ! Et pourtant, les interrogations se multiplient : pourquoi Cordélia a tant besoin d'Angélus ? Pourquoi la disparition du soleil était nécessaire à son plan ? car maintenant qu'il est de retour, ça n'a pas l'air de la gêner tant que ça... Le détail amusant cependant c'est que ses cheveux semblent noircir à mesure que son plan avance, curieux, non ? En bref, y aura vraiment une chose que j'ai trouvé chouette dans cet épisode, c'est de voir combien il faut être directif avec Connor. C'est vrai, Faith le traîte durement et lui au lieu de s'offusquer, il la trouve géniale ! Ces ados, je vous jure !

80.04 Libération / Release
Scén : E.Craft, S.Rain & S. S.DeKnight / Réal : James A. Contner
[Retour en haut de la page]

Avec : Eliza Dushku (Faith) ; Christopher Neiman (le démon Francis) ; Catalina Larranaga (la serveuse vampire) ; Darren Laverby (le vampire laquais #1) ; Sam Stefanski (le vampire laquais #2) ; Peter Renaday (la Voix du Maître) ; Becka Linder (la fille droguée #1) ; Chris Huse (le vampire drogué #1) ; Ian Anthony Dale (le vampire drogué #2) ; Randall Rapskine (Reg) ; Andrew McGinnis (le vampire chef des mulets).

Alors que Faith continue de traquer Angelus, celui-ci est harcelé par la voix du Maître de la Bête qui s'est emparé de son esprit...

La Citation du jour : "Ohé ! Eh ! J'ai pas que ça à faire. J'ai des amis à trucider. Enfin, "des amis", c'est pas le mot juste, mais t'as pigé l'idée." -- Angélus au Maître.

* *
Et encore une longue bagarre interminable entrecoupé de dialogue - réglement de compte un brin rasoir... franchement la fin de l'épisode est un peu longuet. Quant au reste, que dire ? Cordélia est désormais entièrement possédée de sorte qu'elle est devenue franchement ennuyeuse. Connor est toujours aussi pommé et la découverte du fait qu'il n'est pas 100% humain n'arrange rien. Seul le tête à tête Fred-Gunn est vraiment intéressant mais finit malheureusement dans une impasse. C'était mon couple préféré d'Angel et voilà qu'il semble bel et bien fini. Quant à Wesley, le côté sombre ténébreux perd son charme dans cet épisode car il révèle une noirceur et un côté moralisateur franchement rasoir, je préférai finalement quand il était maladroit et ridicule, au moins on rigolait !

81.04 Orphée / Orpheus
Scén : Mere Smith / Réal : Terence O'Hara
[Retour en haut de la page]

Avec : Eliza Dushku (Faith) ; Alyson Hannigan (Willow Rosenberg) ; Jeremy Guskin (Cashier) ; Peter Renaday (la Voix du Maître) ; E.J. Callahan (le vieux joueur de dé).

Grâce à la drogue magique Orphée que Faith s'était administrée avant qu'Angelus ne la morde, ces derniers se retrouvent inconscients à voyager dans les souvenirs d'Angel. Pendant ce temps, Willow arrive à Los Angeles pour les aider à redonner son âme à Angel...

La Citation du jour : "Oh et voici John Wayne en personne. Ou du moins son cousin germain mentalement instable, insomniaque et mal rasé. Pour l'amour d'Hécate, faites moi taire." -- Willow à propos de Wesley.

* * * *
Cet épisode est sans comparaison possible l'épisode les plus réussi des trois avec Faith. Est-ce lié au renfort de Willow ? Peut-être bien mais c'est aussi très certainement lié à un scénario mieux ficelé et plus accrocheur dans lequel on retrouve humour, mysticisme, introspection et de bons vieux sortilèges qu'on retrouve avec plaisir. Willow est trop drôle et il semblerait qu'elle trouve Fred très à son goût (!). Les retrouvailles Willow/Cordy auraient été par contre plus sympa si Cordélia n'était pas possédé mais il ne faut pas être trop exigeant. Personnellement, j'ai beaucoup aimé les flash-backs (surtout celui avec le chiot) et la prestation de David est remarquable. Le face à face d'Angel avec Angélus est très inattendu mais - même si techniquement c'était pas super top - j'ai bien aimé l'idée des deux entitées habitant un seul corps régler une bonne fois pour toute ses comptes. Y a pas à dire, ça fait du bien de voir de nouveau un épisode réussi !

82.04 Opération Lisa / Players
Scén : E.Craft, S.Rain & Jeffrey Bell / Réal : Michael Grossman
[Retour en haut de la page]

Avec : Alexa Davalos (Gwen Raiden) ; Dana Lee (Takeshi Morimoto) ; David Monahan (Garrett) ; Hope Shin (la petite fille asiatique) ; Wendy Haines (la femme aux bijoux) ; Michael Patrick McGill (le contrôleur) ; John Fremont (le garde de la sécurité).

Pendant que Lorne essaye de mettre au point un rituel lui permettant de retrouver ses pouvoirs empathiques, Gunn accepte d'aider Gwen dans une histoire d'espionnage industriel...

La Citation du jour : " 'Polichinelle', 'super méga bide', 'zoom poum'. J'ai tout suivi."

* * * ½
Voici un épisode sympa pour une chose : en parallèle à l'intrigue fil rouge de la saison, nous avons droit à une petite intrigue sympathique où Gwen fait son come back et entraîne Gunn dans une affaire totalement différente de l'Apocalypse. Durant cette histoire, Gunn nous montre que contrairement à ce que les autres et lui-même croient, il ne se limite pas à ses muscles mais peut aussi faire preuve de finesse et d'une grande intelligence. Le moment intime qu'il paratage avec Gwen semble par contre mettre véritablement fin à son histoire avec Fred, du moins de son point de vue à lui. Pendant ce temps, Cordy révèle sa "grossesse magique" et alors que l'étau se resserre autour d'elle sans qu'elle s'en aperçoive vraiment, elle parvient toujours à manipuler ce pauvre Connor qui fait une fois de plus preuve de sa grande stupidité. Malheureusement cet épisode marque en quelque sorte la fin des épisodes plus ou moins agréables à regarder pour laisser place aux épisodes apocalyptiques un poil rasoir de la suite...

83.04 L'Horreur sans Nom / Inside Out
Scén : Steven S. DeKnight / Réal : Steven S. DeKnight
[Retour en haut de la page]

Avec : Julie Benz (Darla) ; David Denman (Skip) ; Gina Torres (Jasmine) ; Stephi Lineburg.

Alors qu'Angel et les autres découvrent que c'est Cordélia le Maître maléfique de la Bête, celle-ci parvient à leur échapper grâce à Connor qu'elle convainc de faire tout ce qu'elle lui demande pour permettre à leur enfant de venir bientôt au monde...

La Citation du jour : "Qu'est-ce que tu veux qu'il fasse ? Il va tuer la femme qu'il aime et sauver le monde. Dans des moments pareils, hé, c'est vrai que ça craint de s'appeler Angel." -- Skip.

* *
Bon, il est vrai qu'il faut être un peu indulgent avec Connor qui non content d'être complètement pommé, se fait manipuler de tous les côtés au moyen de discours moralisateurs et ennuyeux à mourir. Bien entendu, comme d'habitude, le petit Connor se range automatiquement du côté qu'il ne faut pas et permet ainsi de réaliser les plans machiavéliques de ses manipulateurs. Peut-on vraiment être naïf à ce point ? Peut-on vraiment être toujours à côté de la plaque comme lui ? Le côté "puissances supérieures" est tellement ambigü qu'on ne peut que se demander si ce sont bien elles qui ont envoyé Darla parler à Connor. Je trouve d'ailleurs que leurs actes sont très aléatoires, si elles existent vraiment pourquoi n'interviennent-elles pas ? Les explications de Skip auraient pu être les bienvenues mais elles ont tendances à plus nous embrouiller que prévus : en quoi Jasmine aurait eu besoin de la mort de la soeur de Gunn ou encore que Fred soit envoyé à Pyléa (on croyait que c'était son prof qui s'était arrangé avec ça) et même qu'est-ce que ça peut faire que Wesley ait couché avec Lilah ? Où est le rapport ? Je trouve cette intrigue bien confuse et paradoxale et semble surtout démontrer que l'intrigue de la naissance de Jasmine à été pensée au plus tôt à partir de la S3 et que par conséquent, les auteurs n'ont rien trouvé de mieux que de tenter tant bien que mal d'intégrer à cette intrigue les évènements des deux premières saisons. Initiative bien maladroite et hasardeuse selon mon avis...

84.04 Douce Béatitude / Shiny Happy People
Scén : Elizabeth Craft & Sarah Rain / Réal : Marita Grabiak
[Retour en haut de la page]

Avec : Gina Torres (Jasmine) ; Sam Witwer (James Stohler) ; David Figlioli (le chef des vampires) ; Suzette Craft (la prof) ; Annie Wersching (la femme apeurée) ; Stephi Bean (un homme) ; Lynette Romero (le présentateurs des infos) ; Lyle Kanouse (le conteur) ; Chanét Johnson (Martha Jane) ; Tawny Rene Hamilton (le présentateur de Good Morning LA) ; Jackie Tohn (une femme).

Alors que tous vénère la ravissante femme que Cordélia a mise au monde, Fred découvre un autre aspect de sa personnalité...

La Citation du jour : "Je crois que j'ai besoin de passer un peu de temps toute seule. Vous savez... Savourer mon bonheur dans la sérénité. Là, je nage tellement dedans que je risque... la noyade." -- Fred

* * ½
Tout est bien dans le meilleur des mondes. Il est clair que ce n'est pas l'Apocalypse à laquelle on s'attendait mais il n'empêche que la créature venue au monde est très puissante pour pouvoir insiter tout le monde à l'aimer d'un seul regard. "Aimez-vous les uns les autres" ça a un côté tellement gnangnan tout d'un coup que ce n'est plus aussi tentant. Mais la toute puissance a une faille et son vrai visage enlève tout amour et toute confiance à celui qui peut le voir. La question est comment ce Stohler a-t-il pu voir le vrai visage de Jasmine dès le début ? Qu'a-t-il pour ne pas être tombé sous l'effet de la magie ? Voilà qui ait curieux... L'intérêt majeur de cet épisode toutefois est que pour la toute première fois depuis son retour de Pyléa, Fred est vraiment toute seule et ne bénéficie plus d'aucun soutien de la part de ses amis. Qu'est-ce qui l'attend dans ce cas ? Que va-t-elle pouvoir faire ?

85.04 La Balle Magique / The Magic Bullet
Scén : Jeffrey Bell / Réal : Jeffrey Bell
[Retour en haut de la page]

Avec : Gina Torres (Jasmine) ; Danny Woodburn ; Patrick Fischler ; Terry Lene (la femme sourde) ; Mia Kelly (une femme) ; André Hotchko (l'homme dans le hall) ; Ajgie Kirkland (l'homme noir) ; Michael McElroy (un jeune homme) ; Chad Williams (Rock Dude) ; Amy Raymond (la femme en pleur) ; Phyllis Flax (la très vieille femme) ; Steve Forbes (le mexicain).

Alors que l'influence magique de Jasmine continue de s'étendre, Fred parvient à montrer à Angel la véritable nature de celle-ci ...

La Citation du jour : "Ah bon. Alors ça vous ait égal qu'on puisse vous envoyer une stimulation biologique ou électronique qui prenne efficacement le dessus sur vos sens, vos idées et vos valeurs et les remplacent par une liste d'instructions coercitives vous réduisant à l'état de malheureux pantin décérébré ?" -- Fred

* * *
L'introduction de l'épisode est impeccable car elle nous montre une incarnation du rêve américain où tout le monde est heureux et gentil, où tous s'entraident et vivent dans une joie et une plénitude parfaite. Et en pleine harmonie, Fred surgit et court, le regard éperdu, pour tenter de fuir à ses deux poursuivants qui - ça ne manque pas d'ironie - sont les deux hommes amoureux d'elle. Cette intro est parfaite ! Quant au reste, le côté "Jasmine voit tout à travers vos yeux" est assez effrayant car comment échapper à quelqu'un qui manipule tout le monde et a un contact, un lien avec chacun ? Cet épisode pose beaucoup de questions à mesure qu'il révèle un peu plus le côté maléfique de Jasmine comme notamment ce besoin de "manger" des humains pour guérir et asseoir son pouvoir et quand on se dit que ces gens sont ravis de se faire dévorer, là on ne peut que se dire qu'il y a vraiment un problème ! Même si la scène du karaoke est très amusante la question que pose cet épisode sur le problème de la suprématie d'un être sur les autres et de la perte du libre arbitre laisse à réfléchir...

86.04 Sacrifice
Scén : Ben Edlund / Réal : David Straiton
[Retour en haut de la page]

Avec : Gina Torres (Jasmine) ; Avery Kidd Waddell ; Michah Henson ; Jeff Ricketts ; Tristine Skyler (Holly) ; Bradley Stryker (le vampire sculpteur) ; Taylor Lundeen (la petite fille).

Maintenant tous au courant de la vérité, l'équipe d'Angel est contrainte de se cacher dans les égoûts pour échapper à Jasmine. Or, là, ils rencontrent un démon malfaisant qui vénère lui aussi Jasmine, leur révélant qu'elle a déjà métamorphosé le monde démoniaque d'où il vient...

La Citation du jour :
Wesley : "Maintenant, ça paraît étrange. Un être qui a traversé autant d'années, on penserait qu'elle a déjà un nom."
Lorne : "Il était peut-être un peu ridicule son nom, genre Cacahuette ou Bigoudie."

* *
A-t-on vraiment besoin de voir des atrocités ? Pourquoi le réalisateur s'est-il obstiné à nous montrer les morceaux de chair issu du vampire que le démon s'amuse à disséquer ? Sans parler des bruitages : dégueulasse ! A part cela, l'épisode montre le côté effrayant que peut avoir un être qui contrôle tout le monde, a des yeux partout et en plus vous veut du mal : où se cacher dans ce cas ? Les égoûts font un bon refuge une fois encore mais comme par hasard ils arrivent pile poil dans la zone où erre un démon qui semble en savoir long sur Jasmine. Toutefois ses explications sur le fait que ce sont la chair et le sang qui sont magiques et non les mots est une théorie intéressante qui explique notamment la raison du besoin fréquent de sang et autres parties corporelles d'être vivant pour accomplir la plupart des rituels. Mais avec le temps, les mots ont gagné en force et en puissance et c'est la raison pour laquelle ils sont devenus primordiaux aujourd'hui. Les mots ont pourtant que le pouvoir que l'on veut bien leur donner et dans notre société qui prête tant d'importance aux mots et à la parole, la révélation du nom de l'être qui les dominent tous, anéantirait ses pouvoirs. Cette théorie est très intéressante, dommage toutefois qu'elle soit si mal mise en image...

87.04 La Paix Universelle / Peace Out
Scén : David Fury / Réal : Jefferson Kibbee
[Retour en haut de la page]

Avec : Stephanie Romanov (Lilah Morgan) ; Gina Torres (Jasmine) ; Bonita Friedericy (Patience) ; Eliza Pryor Nagel (Susan) ; Bob Pescovitz (le Nouveau Producteur) ; Gerry Katzman (le technicien) ; Robert Towers (le Haut Prêtre) ; Audrey Kearns (le jeune femme) ; Kristin Richardson (la femme reporter) ; Kyle Ingleman (Jeremy) ; Jeff Scott Bass (Brent) ; Kimble Jemison (le Policier #1) ; Blair Hickey (le nouveau reporter) ; Angelica Castro (reporter de Telemundo) ; Brian Bradley (le reporter grisonnant).

Angel revient du monde du démon et parvient à faire disparaître toute l'influence de Jasmine sur le monde en la révélant telle qu'elle est vraiment...

La Citation du jour : "Servir l'homme ? Servir de l'homme à tous les repas plutôt." -- Gunn

* * *
Moralité : se méfier des puissances dites supérieures surtout quand elles cherchent à vous donner des ordres sans révéler leur vraie nature. Apparamment, Jasmine était une puissance supérieure qui en avait assez d'observer sans jamais intervenir, elle décida donc de mettre en place son arrivée sur terre et pour cela, elle utilisa Cordélia pour envoyer ses instructions, probablement cachées au milieu des intructions des autres puissances afin de préparer tous les évènements nécessaires à sa naissance sur terre. Cette révélation va avoir probablement pour conséquence qu'Angel va se méfier davantage des messages envoyés dont l'expéditeur est inconnu. Il est vrai qu'avec un peu de recul Buffy et les autres Tueuses avant elle n'ont jamais eu besoin d'un lien avec les puissances et Giles n'a jamais mentionné ce fait... Pendant ce temps, Connor nous révèle que s'il a suivi Jasmine en dépit de son vrai visage, c'était uniquement pour tenir sa promesse faite à Cordélia de protéger leur enfant et de l'aider à améliorer le monde. Cette information le rend un peu moins stupide à mes yeux mais il m'exaspère toujours autant de s'entêter à toujours choisir le mauvais côté...

88.04 Une Vraie Famille / Home
Scén : Tim Minear / Réal : Tim Minear
[Retour en haut de la page]

Avec : Stephanie Romanov (Lilah Morgan) ; Jim Abele ; Jonathan Woodward (Knox) ; Jason Padgett (le flic suicidaire) ; Anthony Diaz Perez (le père en otage) ; Jason Winer (Preston) ; Michall Halsey (Sirk) ; Merle Dandridge (Lacey) ; James Calvert (le patient en chirurgie) ; Adrienne Brett Evans (la Mère de Connor) ; Stacy Solodkin (la tante de Connor) ; Emma Hunton (la petite soeur de Connor) ; Ariel Baker, Michael Ness, Alex Craig Mann ; Nichole Pelerine ; Joshua Greenrock (les 5 personnes qui saluent Angel).

Lilah revient du royaume des morts pour faire une surprenante proposition à Angel et son équipe. En effet, elle leur offre les clés des locaux de Wolfram & Hart à Los Angeles...

La Citation du jour : "Je ne dis pas qu'on a mis fin à la paix universelle, mais dehors, c'est le chaos." -- Lorne

* * * *
La saison a beau avoir été laborieuse, le dernier épisode annonce une 5e saison plus que prometteuse ! La visite guidée de Wolfram et Hart nous montre une organisation fantastique qui pourrait aussi bien servir le bien qu'elle servait le mal auparavant. Bien entendu il faut garder conscience que l'on a bien voulu nous montrer que les bons côtés de la société et il faudra que l'équipe d'Angel reste la plus vigilente possible pour ne pas se faire corrompre. Le projet pour Gunn est malheureusement resté bien flou et j'ai hâte de savoir quel département, on lui a confié. L'épisode nous fait aussi la surprise de nous présenter un ancien Observateur rescapé du massacre orchestré par le Mal qui dans sa fuite a réussi à dérober un (et peut-être plus) livre rare de la collection des Observateurs afin de le ramener dans la collection de Wolfram & Hart. On notera d'ailleurs ainsi la subtile allusion de la disparition du Conseil que l'on peut voir dans la S7 de Buffy. Toutefois, il y a des passages dans l'histoire qui plombent un peu l'épisode, ce sont les scènes de la prise d'otage orchestrée par Connor. Le pauvre petit a touché le fond. Il est tellement pommé et désespéré qu'il veut maintenant se donner la mort tout en intégrant à son projet quelques quidam et l'inconsciente Cordélia. Toutefois le "problème Connor" se voit enfin résolu ici grâce à un moyen que - ironie du sort - Connor exècre : la magie. Maintenant, il se croit normal, ayant grandi dans une famille normale et prêt à entrer à l'université. Tout est bien qui finit bien...


Retrouvez toute la quatrième saison d'Angel en vidéo dans deux coffrets de trois cassettes / DVDs chacun.

Pour Buffy, the Vampire Slayer :
[Saison 1] - [Saison 2] - [Saison 3] - [Saison 4] - [Saison 5]
[Saison 6] - [Saison 7]

Pour Angel :
[Saison 1] - [Saison 2] - [Saison 3] - [Saison 4] - [Saison 5]

La liste de tous les acteurs apparus dans Buffy et Angel dans Casting


Dernière mise à jour : samedi 25 novembre 2006

Retour au sommaire :