Buffy and Angel

Leur histoire d'amour, c'est eux qui en parle le mieux...

La rencontre.

Buffy se rend seule au Bronze mais elle sent qu'elle est suivie. Au détour d'une rue sombre, elle décide de tendre une embuscade à l'étranger qui la suit. Elle s'accroche alors à une barre dressée entre les deux murs et tient en équilibre sur la barre en faisant un "piquet". Au moment où l'homme arrive sous la barre, elle se laisse basculer et le frappe dans le dos faisant tomber violemment l'inconnu :

Angel : Quelque chose vous a chiffonné ?
Buffy : Oui, effectivement. Pourquoi vous me suivez ?
Angel : Je sais c'que vous croyez mais soyez tranquille, je n'mords pas. Je dois dire, que je m'attendais à ce que vous soyez plus grande... ou plus musclée en tout cas... (il se frotte la tête) Mais vous savez cogner.
Buffy : Que voulez-vous ?
Angel : La même chose que vous.
Buffy : D'accord. Qu'est-ce que je veux ?
Angel : Vous voulez les tuer... les tuer tous.
Buffy : C'est faux, je suis désolée, mais vous avez gagné un an d'abonnement à notre journal. Ce que je veux c'est qu'on me fiche la paix !
Angel : Croyez-vous que vous avez encore le choix ? Ici, vous êtes aux Portes de l'Enfer... Elles sont sur le point de s'ouvrir. ...Vous ne pouvez pas reculer. (il lui lance une boîte) Tenez-vous prête.
Buffy : Prête pour quoi ?
Angel : Pour la Moisson.
Buffy : Qui êtes-vous ?
Angel : On a qu'à dire que... je suis un ami.
Buffy : ...Oui mais qui vous dit que je veux un ami ?
Angel : Mais, j'n'ai pas dit que je serai le vôtre.
Il s'éloigne.

(...) Un peu après, au Bronze :

Buffy : Alors ? Vous ne pouvez pas vous passez des élèves ? Mais qu'est-ce que vous faîtes ici ?
Giles : Ouais, ben voyons. Je m'amuse comme un fou, j'adore... regarder tous ces clowns se trémousser sous mes yeux. Je préfèrerai être chez moi dans mon lit avec un bouquin.
Buffy : Dites donc, ça ne doit pas être drôle tous les soirs...
Giles : Cet endroit est un terrain d'chasse idéal pour les vampires : la foule et... euh, l'obscurité. De plus, j'avais dans l'idée que vous viendriez. Je dois vous faire comprendre...
Buffy : ...que le temps de la Moisson est arrivé. Votre copain me l'a dit.
Giles : Vous voulez répété ?
Buffy : La Moisson. Ca vous dit quelque chose ? C'est du chinois pour moi.
Giles : Oh, euh bé... Je ne sais pas encore... euh, mais qui vous a parlé d'ça ?
Buffy : Un garçon. Grand, brun, séduisant, ennuyeux comme la pluie, mais, c'est pas votre copain ?
Giles : Non... La m-la... La moisson ? Est-ce qu'il a dit autre chose ?
Buffy : Oui, il a parlé aussi des portes de l'Enfer, mais je l'ai trouvé très antipathique.

(...) Plus tard, dans la crypte...

Buffy : J'imagine que vous n'avez pas la clef...
Angel : Ils n'aiment pas beaucoup que j'aille les voir à l'improviste.
Buffy : Pourquoi ?
Angel : Parce qu'ils ne m'aiment pas.
Buffy : Bon, ça vraiment, ça me surprend.
Angel : Je savais qu'un jour ou l'autre vous découvririez cette entrée. A vrai dire... je pensais que vous auriez été plus... rapide que ça.
Buffy : Navrée de vous décevoir. ...Ecoutez, si on est apparemment appelé à se revoir chaque fois que je me lance dans des recherches vampiresques, puis-je savoir au moins votre nom ?
Angel : ...Angel.
Buffy : Angel... J'aime bien. (elle se dirige vers l'entrée du souterrain)
Angel : I-il vaut mieux ne pas y aller.
Buffy : Ah oui ? Et pour quelle raison ?
Angel : Vous n'avez pas la moindre idée de ce qui vous attends ce soir, c'est la... moisson. Et si personne ne l'arrête... le Maître sortira.
Buffy : Angel, puisque vous avez l'air de savoir ce qu'il faut faire... pourquoi vous n'y allez pas ?
Angel : Je suis froussard... (Buffy ouvre la grille menant au passage) Il vaudrait mieux renoncer.
Buffy : J'ai un ami là-dessous, ou du moins, je le considère comme tel. Savez-vous ce que c'est que d'avoir un ami ? (Angel baisse les yeux) ...Je ne voulais pas vous mettre dans l'embarras.
Angel : Une fois dans le tunnel, suivez toujours celui de gauche, et vous les trouverez peut-être.
Buffy : Souhaitez-moi Bonne Chance.
Angel garde le silence et Buffy pénètre alors dans le souterrain.
Angel (dans un murmure) : Bonne Chance...

[Bienvenue à Sunnydale 1 & 2]

Deuxième rencontre.

Buffy, Alex et Willow se retrouvent au Bronze. Peu après, Buffy remarque Angel et va le trouver, alors que Willow et Alex le voient pour la première fois...

Willow : C'est sûrement Angel. Enfin, je crois.
Alex : Le type étrange qui l'a avertie au sujet des vampires ?
Willow : Oui, c'est lui.
Alex : Mais il est magnifique ! Je l'aurai souhaité un soupçon plus bouffi.
Willow : Il est très beau gosse.
Alex : Il est trop séduisant, ce mec ! Pourquoi personne ne m'en a parlé ?
*******
Buffy : Oh ! Regardez-moi qui est là !
Angel : Salut.
Buffy : J'voudrais dire que je suis contente de t'voir, mais tu es d'accord avec moi, il est inutile de mentir.
Angel : Je n'serai pas long.
Buffy : Oh je sais, tu vas me donner un message crypté m'avertissant d'un nouveau et excitant danger, et tu disparaitras dans la nuit. Je m'trompe ?
Angel : Tu es froide.
Buffy : Non, réservée.
Angel : Je voulais dire... tu as froid ? (il enlève son blouson en cuir et la lui met sur les épaules)
*********
Alex : Oh ! D'accord ! Donne-lui ta veste ! St Martin est d'humeur généreuse, il lui donnerait peut-être son débardeur.
*********
Buffy : Un peu grand pour moi. (elle remarque la blessure d'Angel au bras) Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
Angel : J'ai pas fait attention.
Buffy : Un homme avec une main fourchue ?
Angel : Il arrive.
Buffy : La main fourchue ?
Angel : Ne le laisse pas t'approcher. Et surtout, sois sans aucune pitié. Sinon, il t'arrachera la gorge.
Buffy : OK. Sur ce coup-là, tu mérites au moins l'Oscar. Je me vois déjà me faisant égorger. Tu as l'art et la manière de frapper mon imagination.
Angel : J'dois y aller. (il s'en va)
Buffy : Au revoir. Fait d'beaux rêves toi aussi.

[Le Chouchou du Prof]

Le premier baiser & la révélation.

Alors que Buffy sort du Bronze, elle est attaquée par un groupe de trois vampires très forts appelés le Trio. Ces derniers sont sur le point de la tuer quand Angel arrive à temps pour la secourir. Pendant la lutte, Angel est blessé au bras. Buffy et lui s'enfuient en courant et gagnent la maison des Summers...

Angel : Tu es sauvée. Les vampires n'entrent pas sans y être invités.
Buffy : Oui, il paraît mais je n'en ai jamais eu la preuve... Oh, je vais soigner ta blessure. Enlèves ton T-shirt, j'arrive. (Angel s'exécute. Buffy jette un coup d'oeil vers le dos nu d'Angel) Joli tatouage. (elle s'approche et commence à nettoyer la plaie) Sans toi, je n'serai plus là. Est-ce que... tu passais par hasard ?
Angel : Oui, j'habite tout près.
Buffy : Alors... tu ne me suivais pas ? tiens, c'est drôle, j'avais cette impression...
Angel : Pourquoi j'te suivrai ?
Buffy : C'est à toi de répondre... C'est toi le mystèrieux sauveur qui surgit de nulle part... Je n'dis pas que ça me déplaise, ce soir, mais si tu traînes dans le coin, je tiens à savoir pourquoi.
Angel : Peut-être parce que tu m'plaîs...
Buffy : Seulement peut-être... ?

(...) Après l'arrivée impromptue de sa mère, Buffy fait croire qu'Angel s'en va...

Buffy : On s'appelle et on s'fixe une date ! (elle referme la porte qui laisse apparaître Angel en bas des escalier, le sourire aux lèvres.)
Ils montent dans la chambre de Buffy.
Angel : J'ai aucune envie que tu ais des ennuies à cause de moi.
Buffy : Et j'ai aucune envie de te voir mort. Ils t'attendent peut-être dehors. Voyons... Deux pour un lit, ah mince, ça n'marche pas. Toi tu prends le lit parce que tu es blessé.
Angel : Je dors par terre.
Buffy : Non, hors de question !
Angel : J'ai connu pire.
Buffy : Bon, d'accord. Oui... Oh, tu pourrais aller voir si la bande de canins rode dans l'coin. J'vais m'changer pendant c'temps. (Angel est à la fenêtre et Buffy se change)
Angel : J'les vois pas.
Buffy : Moi, je suis l'Elue. C'est ma mission de combattre ces monstres. Et toi, c'est quoi ton prétexte ?
Angel : J'aime les grandes causes.
Buffy : Tes parents aprécient ton choix de carrière ?
Angel : Ils sont morts.
Buffy : ... Ce sont les vampires ?
Angel : Ouais... Les vampires...
Buffy : Quel malheur...
Angel : C'était il y a bien longtemps.
Buffy : Alors, c'est la vengeance qui te motive...
Angel : Tu es jolie, même pour aller te coucher.
Buffy : Au réveil, tu verras, j'ai toujours l'air un p'tit peu chiffonnée. ...Tiens (elle lui tend une couverture et un oreiller) Ca ira ? Dors-bien. (ils se couchent) Angel...
Angel : Oui ?
Buffy : Tu ronfles ?
Angel : J'en sais rien. Il y a trop longtemps que j'ai pas dormi avec quelqu'un pour pouvoir te répondre.
Buffy affiche un grand sourire.

(...) Le lendemain soir, de retour dans sa chambre...

Buffy : Angel ?
Angel : Bonsoir.
Buffy : Je t'apporte à manger. Ca manque un peu de couverts... tiens. ...Alors ? Et cette journée ?
Angel : J'ai lu un peu, ensuite... ensuite, j'ai réfléchi à des tas de choses... Buffy, je...
Buffy : Mon journal ? Tu as lu mon journal ? T'as pas le droit, j'suis pas d'accord ! Un journal, c'est très intime ! Et je n'sais même pas de qui j'voulais parler ! "Un canon" ça peut peut-être être très péjoratif ! Et quand je dis que tu as les yeux pénétrants, j-je veux dire qu-que tu les as marrons ! Et, et le A c'est pas du tout pour Angel ! Non, pas du tout ! Ca remplace A-Ackmed ! Un charmant étudiant étrangé. Et tout ces rêves que j'décris, et bien, ça n'a rien à voir avec toi, j't'assure!
Angel : Buffy ! Ta mère a déplacé ce journal quand elle est venue ranger. J'l'ai vu faire de ma cachette... J'aurais pas osé l'ouvrir...
Buffy : Ah oh...
Angel : La conclusion de mes réflexions, c'est qu'il vaut mieux en rester là. Quand on est ensemble...
Buffy : Ca va, laisse tomber... Ca fait rien. On va changer... (la fin de sa phrase est couverte par la réplique d'Angel)
Angel : ...Je n'ai qu'une idée, qu'une obsession, t'embrasser, te prendre dans mes bras.
Buffy : "Dans mes bras" ?
Angel : Je suis plus vieux que toi et ça ne pourra jamais... Je dois m'éloigner
Buffy : Tu es... plus vieux ? (elle s'approche doucement de lui)
Angel : Je dois...
Buffy : Tu dois... t'éloigner...
Ils s'embrassent passionnément. Mais tout d'un coup Angel se détourne...
Buffy : Hey ! Tu as un malaise, ou quoi ?
Soudain, Angel se retourne et affiche son visage vampirique, tiraillé par la faim. Buffy, terrorisée, se met à hurler alors qu'Angel disparaît par la fenêtre.

(...) Après avoir surpris Angel, avec son visage vampirique, tenant Joyce évanouie dans ses bras, Buffy le fiche dehors et le défie d'oser revenir. Après s'être assurée que la vie de sa mère était hors de danger, elle décide de partir à la recherche d'Angel afin de le tuer. De son côté, Darla convaint Angel de tuer Buffy afin de se libérer de sa conscience et ainsi de revenir parmi les siens. La Tueuse et le vampire se retrouve au Bronze...

Buffy : Je sais que tu es là. Je sais ce que tu es.
Angel : Tu crois ? Je suis une brute, un animal ?
Buffy : Non, pas un animal. Les animaux, j'les aime. (Angel apparaît enfin, tout crocs dehors)
Angel : Grrrrr... Qu'on en finisse alors.
(Il l'attaque et se battent. Buffy prend le dessus en projettant Angel contre un mur et saisissant son arbalète qu'elle pointe sur lui)
Angel (reprenant un visage humain) : Tire. Surtout n'hésite pas. (elle tire et le carreau se plante dans le mur) Trop loin.
Buffy : Pourquoi ? Pourquoi tu ne m'as pas tuée quand tu en avais l'occasion ? Tu voulais jouer ? Que je tombe amoureuse de toi, ensuite ? J'ai tué un certain nombre de vampires, sans avoir la haine que j'éprouve.
Angel : Ca facilite les choses. Ca paraît simple...
Buffy : J't'ouvre ma porte. Je te fais confiance et tu agresses ma famille !
Angel : Et alors ? J'ai tué la mienne. J'ai tué mes proches... leurs amis et les enfants de leurs amis. Pendant 100 ans, j'ai dispensé une mort atroce à tout ceux que je rencontrais. Je l'ai fait avec une joie immense...
Buffy : Qu'est-ce qui a changé ?
Angel : J'ai bu le sang d'une fille, elle avait ton âge. Belle comme toi. Aussi bête qu'une mûle. Mais très aimée par son clan.
Buffy : Quel clan ?
Angel : Des bohémiens. Les Rominis*. Les anciens ont élaboré le pire des châtiments pour moi : ils m'ont rendu mon âme.
Buffy : Et moi qui croyais que les vampires étaient tourmentés de remords.
Angel : Lorsqu'on devient vampire, le démon ne touche pas l'âme, il ne prend que l'corps. La conscience... s'anéantie... Et sans conscience, il n'y a pas de remords. La vie est simple. Si tu savais dans quel enfer je suis depuis que j'ai conscience de mes actes, c'est horrible. Je n'ai pas touché un être humain depuis la malédiction du clan.
Buffy : Tu t'es réservée pour ma mère ?
Angel : Je ne l'ai pas mordue.
Buffy : Tu n'as pas essayé de te disculper.
Angel : J'ai voulu le faire. J'ai l'apparence d'un humain mais je n'en suis pas un. Je voulais te tuer ce soir.
Buffy pose son arme à terre et s'approche doucement de lui. Là, elle penche la tête, lui tendant son cou.
Buffy : J'attends. (voyant que le vampire ne réagit pas) Pas si facile qu'on croit.
Darla : Plus que tu ne penses. (...) Est-ce que tu sais ce qu'il y a de plus triste?
Buffy : Des pellicules en plus d'un look navrant ?
Darla : Continuer à aimer quelqu'un qui ne veut plus de toi.
Buffy : Vous étiez... ensemble avant ?
Darla : Pendant plusieurs générations.
Buffy : Remarque, depuis que tu sévis parmi nous, tu as sûrement pu amasser quelques conquêtes. Tu es plus vieille que lui, ça se voit. Tu devrais investir dans un bon antiride, c'est un bon conseil.
Darla : C'est moi qui l'ai enfanté. A une époque, on partageait tout. Essaye de prétendre le contraire, Angélus. Tu avais l'occasion de rentrer au bercail. De régner avec moi en maître de l'au-delà des siècles durant. Et tu as tout refusé pour cette fille... Tu aimes quelqu'un qui nous éxècre. Tu es malade ! Tu souffres d'un mal qu'on ne peut guérir. Et tu vas la voir mourir sous tes yeux et ce souvenir te hantera. Vous ne croyez pas que je suis venue seule ?
Buffy (saisssant son arbalète) : J'ai aussi des alliés.
Darla (sortant deux revolvers) : Très adroite. Droit au coeur. (elle tire sur Angel)
S'ensuit une lutte entre Buffy et Darla alors qu'Angel souffre dans un coin. Mais il parvient à se lever, saisit le carreau toujours planté dans le mur, et alors que Darla allait tuer Buffy, il le lui plante dans le dos. Surprise, Darla se retourne et découvre avec douleur que son bourreau est Angel. Angel quantà lui recule, regarde Buffy, puis disparaît.

* En fait, il s'agit des Calderach, et le Romini est
la langue pratiquée par ce peuple.

(...) Quelques jours plus tard, Buffy, Willow et Alex se retrouvent au Bronze...

Willow : Parfois, les impressions sont exactes, vu qu'en l'occurence, il est juste derrière toi.
Buffy se retourne et aperçoit Angel. Elle part alors à sa rencontre.
Angel : Je voulais avoir des nouvelles de toi, et de ta mère.
Buffy : Ca va, merci. Et toi ?
Angel : Si j'arrive à ne pas me faire tirer dessus trop souvent, je pourrais m'en sortir. ...Entre nous, ça ne...
Buffy : ...pourra jamais coller, je sais. Parce qu'on a une légère différence d'âge de 220 ans, à peu près.
Angel : Alors, il faut que j'essaie de... Je dois retrouver la paix.
Buffy : Tu as raison. Moi aussi... L'un d'nous doit décider de s'en aller... (ils se rapprochent)
Angel : Je sais... (Ils s'embrassent tendrement)
Alex : Qu'est-ce qu'ils font ?
Willow (avec un sourire malicieux) : Rien.
Alex : Tant qu'il ne l'embrasse pas...
Buffy : On se quitte...
Angel : La douleur est...
Buffy : ...profonde. Je la ressent. Peut-être que tu reviendras...
Elle s'éloigne, et l'on voit que la croix offerte par Angel que Buffy porte autour du cou a brûlé la peau d'Angel formant ainsi une croix.

[Alias Angelus]

Les Retrouvailles.

Après avoir tué le Maître, Buffy est partie passer des vacances bien mérité à Los Angeles auprès de son père. A son retour, tout le monde le trouve changée. Là, elle vient de se réveiller à la suite d'un cauchemard. Angel est à la fenêtre...

Buffy : Bonsoir.
Angel : Je n'te dérange pas ?
Buffy : J't'en prie, entre.
Angel : Comment vas-tu ?
Buffy : Toute fraîche. Donc, c'est un appel au s'cours, j'dis ça parce qu'il est tard, enfin, pour moi, il est tard. Pour toi, c'est l'heure du déjeuner.
Angel : C'est pas un appel au secours.
Buffy : Ah ! Laisse-moi deviner, c'est peut-être un grand danger. J'étais bien en vacances.
Angel : Je suis désolé. J'apporte de mauvaises nouvelles.
Buffy : Alors... tes cousins sont en ville, la famille se réunit pour un barbecue et on est tous au menu ?
Angel : Le Successeur. Il rassemble ses forces quelque part en ville, je n'sais pas pourquoi.
Buffy : On le saura bien assez tôt, hein ?
Angel : Tu n'as pas l'air de m'croire.
Buffy : Ne t'occupe pas de mon air. De toutes façons, je sais me battre quand il le faut.
Angel : Ne sous-estime pas le Successeur même si c'est un enfant. Il est tout puissant au royaume de la nuit. Ils le suivent les yeux fermés.
Buffy : C'est tout ? Tu n'as plus rien à me dire ? parce que je faisais un beau rêve, j'aimerai me rendormir.
Angel : ...Pardon. (il se tourne vers la fenêtre) J'y vais. ... Tu m'as manqué.
Buffy : ... (elle se retourne) je t'ai manqué ? (mais Angel n'est plus là).

[La Métamorphose de Buffy]

Jalousie & dispute.

Dans le cimetière, Buffy, seule, attend assise sur une tombe qu'un vampire veuille bien se montrer...

Angel : Bonjour. Je tombe mal ?
Buffy sursaute.
Buffy : Tu es fou ? On n'arrive jamais sans prévenir dans un cimetière ! On marche en faisant du bruit... on chante, on siffle !
Angel : Je savais que tu serais là.
Buffy : Ouais. J'fais un peu mon boulot mais il n'y a pas l'ombre d'un squelette pour me distraire.
Angel : Quand on se réveille, la première fois, on est désorienté. Il viendra.
Buffy : C'est bizarre que ça te soit arrivé à toi.
Angel : C'est bizarre que ça arrive. ...Et euh, ...tu es seule ?
Buffy : Euh... oui. Pourquoi ?
Angel : Je pensais que tes amis seraient là. Alex... ou quelqu'un d'autre.
Buffy : Alex ?
Angel : Ou quelqu'un d'autre.
Buffy : Non ! Dis... Est-ce que... tu es jaloux ?
Angel : D'Alex ? Je t'en prie. C'est un gamin.
Buffy : Et j'ai dansé avec ce gamin.
Angel : "Danser" n'est pas le bon terme, plutôt "allumer", si je peux me permettre.
Buffy : J'te trouve un peu trop injuste ! J'ai... juste dansé... pour que, pour que tu me remarques, pour que tu vois à quel point j'ai du succès...
Angel : Je ne suis pas jaloux.
Buffy : Pourquoi ? Les vampires ne connaissent pas la jalousie ?
Angel : Chaque fois qu'on s'dispute c'est pareil, c'est toi qui met le vampire en avant.
Buffy : Je ne suis pas venue me disputer (elle fait face au vampire qui arrive) Je suis venue m'battre !
Ils se battent et elle élimine le vampire.
Buffy : Quand t'as dit "c'est un gamin", c'était pour dire que moi aussi, j'suis une gamine ?
Angel : Tu vois, c'était p't-être pas une bonne idée de te parler ce soir.
Buffy : Non mais qu'est-ce que tu fais là ? Tu vas pas te débarrasser de moi comme ça ! Tu vas pas t'en tirer aussi facilement ! (alors qu'elle le suit d'un pas décidé, elle tombe dans un trou) Houuu ! Argh !
Angel : Ca va ?
Buffy : Orhh ! Evidemment, très bien. On ne devrait pas autoriser les morts à laisser leur tombe ouverte ! (...)

(...) Buffy raconte à Angel l'histoire de Daryl Epps en marchant vers le cimetière...

Buffy : Et voilà. Tu connaîs toute l'histoire. Une histoire horrible. Et pourtant, il a agi sans s'en rendre compte. Pour son frère.
Angel : Il ne s'est surtout pas rendu compte des limites.
Buffy : L'amour ne tient pas compte des limites.
Angel : Quoi ?
Buffy : Des bêtises...
Angel : Des bêtises comme un homme de 240 ans jaloux d'un étudiant.
Buffy : Ah, ça y est, tu l'admets.
Angel : J'y ai pensé... J'suis obligé de l'admettre.
Buffy : Je n'suis pas amoureuse d'Alex.
Angel : Oui mais il est dans ta vie. Il est près de toi tout l'temps. Dans ta classe, dans ton quotidien. Il t'entend rire, pleurer... Il te voit à la lumière du jour...
Buffy : Oui, mais je suis moins jolie à la lumière du jour...
Angel : C'est bientôt le matin.
Buffy : C'est bientôt le moment de se quitter. ...Est-ce que j'peux t'raccompagner?
Ils s'éloignent main dans la main.

[Le Puzzle]

Ambiguité.

Buffy est de plus en plus attirée par Angel, au point de rêver de lui toutes les nuits et d'oser espérer qu'elle pourrait sortir avec lui. Willow lui conseille de lui proposer de boire un café ensemble. Lors d'une patrouille dans le cimetière, Angel arrive et Buffy se lance...

Buffy : C'est drôle... J'étais... en train d'me dire qu'au fond, ça pourrait être sympa peut-être de s'voir en dehors des crimes, du sang... Ce s'rait chouette, ha ha...
Angel : Est-ce que tu me f'rais des avances ?
Buffy : Non.
Angel : C'est pas des avances ?
Buffy : Non, non, tu-tu exagères. J'n'ai jamais fait d'avances.
Angel : Ah, je vois. Tu veux qu'on prenne un café ensemble, c'est ça ?
Buffy : Un café ?
Angel : J'étais sûre que ça arriverait.
Buffy : Quoi ? Il faudrait que tu t'expliques...
Angel : Tu as 16 ans et moi 221 ans.
Buffy : Ca compte tellement ?
Angel : En fait, tu n'sais pas c'que tu veux.
Buffy : Hoo... Si si au contraire, je veux arrêter cette conversation.
Angel : Attends (Angel l'arrête, la saisit par les bras et la place face à lui.) Si on s'voit tous les deux, toi et moi, on sait où ça risque de nous entraîner.
Buffy : On sait jusqu'où ça nous a déjà entraîné. J'regrette, c'est déjà trop tard pour la mise en garde, je pense.
Angel : Je voudrais surtout t'protéger. On risque de ne rien contrôler.
Buffy : Je crois que ce s'rait très bien, justement.
Angel la saisit plus violemment, la reprochant plus près de lui.
Angel : Je ne suis pas l'prince charmant. Quand je t'embrasse, tu n't'éveilles pas d'un profond sommeil. On n'vit pas heureux à jamais.
Buffy : Non... Quand tu m'embrasses, j'voudrais mourir.
Elle se dégage de son étreinte et s'éloigne.

(...) Plus tard, alors que Buffy est allée "en secret" à la fête des Delta Zeta Kappa, Willow et Giles font des recherches sur la gourmette que Buffy a trouvé dans le cimetière. Pour couvrir son amie, Willow fait tout pour empêcher Giles d'appeler Buffy et suggère plutôt d'appeler Angel. A la bibliothèque, Willow remonte les brettelles des 2 hommes pour prendre la défense de son amie...

Willow : Buffy...
Giles : Ecoute, nous ne savons rien de concret. Ne la dérange surtout pas avant de...
Willow : ...est allée, avec Cordelia, à la fête du club d'étudiants les Zelta Kappa, dans l'campus.
Giles : Elle a osé mentir ?
Willow : Ben...
Angel : Est-ce qu'elle devait... y voir quelqu'un ?
Willow : Ben... Oh mais ! Pourquoi elle a fini par accepter d'y aller ? C'est parce que tu l'as envoyée promener ! (à Giles) Et vous, vous l'a forcée toujours à s'entrainer, à partir en patrouille. Et d'accord, elle est l'Elue, elle accomplit sa mission, mais elle a une telle pression sur le dos, ça la tue ! Elle a 16 ans, sa jeunesse, vous l'lui volait ! (à Angel) Et toi, toi, t'es éternel ! Tu n'es pas fichu de trouver 5mn pour prendre un café ! Et voilà. Je n'me sens pas soulagée et il faut aider Buffy.

(...) Le lendemain, au Bronze...

Willow : Tu l'aurais vu quand il t'a imaginé en danger, soudain, il s'est changé en "Grrr". C'était complêtement dingue et très émouvant. Il y a peu d'types qui aurait réagi...
Alex (alors qu'Angel s'approche de leur table) : Angel, Angel, Angel. Est-ce que toutes nos conversations doivent tourner autour de c'dégénéré ? (à Angel) Salut, comment ça va ?
Angel : Buffy.
Buffy : Angel.
Alex : Alex.
Angel : A c'qu'il paraît, ici ils servent du café. J'te propose d'en boire un ensemble... de temps en temps. ...Tu veux pas ?
Buffy : Oh, mais si. Je veux bien. Mais maintenant alors.

[Dévotion]

Premier rendez-vous & relation officielle

Alors qu'elle se rend au Bronze où elle a rendez-vous avec Angel, Buffy est attaquée par un vampire. Après une lutte acharnée au milieu des citrouilles, elle finit par l'éliminer. Au moment où elle arrive au Bronze, elle y voit Angel en train de rire aux plaisanteries de Cordelia. Elle rebrousse chemin quand Angel la remarque et la rejoint, plantant Cordelia seule à la table...

Angel : Buffy ? (il part la rejoindre) Buffy.
Buffy : Ah !
Angel : Il est tard.
Buffy : Journée difficile. (il lui enlève une brindille dans les cheveux)
Angel : Oui, je vois.
Buffy : Ah ! Mon nouveau look... de saison.
Cordelia : Buffy. J'adore ta coiffure, genre épouvantail crasseux.
Buffy : Là, je vais... peut-être aller... mettre la tête dans un sac.
Angel : Ne l'écoute pas. T'es très mignonne.
Buffy : Tu es gentil. Un peu menteur... mais, gentil.
Angel : Je croyais qu'on avait...
Buffy : ...Rendez vous. Oui, moi aussi. Mais, je me mentais. Les rendez-vous, c'est pour les autres filles. Les filles qui ont le temps de penser à leur maquillage, à leur vernis à ongle. Moi, c'est plutôt "embuscade", "piège". C'est pas exactement c'qu'il faut pour plaire.
Elle s'en va.

(...) Le lendemain soir, fête d'Halloween, une fois que le sort fut rompu...

Alex : Buffy, t'as pas changé.
Buffy : Ouais... toi non plus.
Cordelia : Vous vous rappelez ce qui s'est passé ?
Alex : C'était comme un cauchemard. On voulait se réveiller, mais on n'arrivait pas à s'en sortir.
Cordy : Exactement comme ma combinaison. Elle est trop serrée.
Angel intervient mais ne prête attention qu'à Buffy.
Angel : Tu vas bien ?
Buffy : Oui. (Ils s'éloignent ensemble)
Cordy : Dis donc, j'étais pas en train de parler ? De remuer mes lèvres et...
Alex : Laisse-tomber Cordelia. Tu n'te mettra jamais entre eux deux. On n'peux pas les séparer. Je l'sais.

(...) Plus tard, dans la chambre de Buffy...

Buffy : Et voilà. Une jeune fille banale du XXe siècle.
Angel : Tu es sûre que tu vas bien ?
Buffy : Je survivrai.
Angel : Explique-moi, Buffy. Pourquoi t'as pensé que tu m'plairais davantage dans cette robe ?
Buffy : Je voulais... Je voulais ressembler à une jeune fille...comme celles que tu aimais quand tu avais mon âge. (Angel réprime un rire) Quoi ?
Angel : J'n'aimais pas ce genre de filles... en particulier les femmes nobles.
Buffy : Menteur.
Angel : non, j'te jure que c'est vrai. J'les trouvais souvent stupides. J'aurai tellement voulu rencontrer une femme... intéressante... passionante. (Buffy se rapproche de lui)
Buffy : Ah bon ? Passionante... alors comment ?
Angel : Tu l'sais.
Buffy : Oui, mais... j'ai eu une rude journée. Je préfèrerai que tu m'montres.
Angel : J'te montre. Tu es prête ?
Buffy : Je suis prête.
Ils s'embrassent tendrement.

[Halloween]

Passion & conversation sur l'avenir.

Les frères Gorch, 2 vampires texans, traînent dans le coin et Buffy doit les intercepter. Willow propose à ce qu'Angel lui tienne compagnie pendant sa patrouille sous le consentement de Giles. Alex ne se prive pas de dire à quoi va ressembler cette patrouille à deux...

Buffy : Angel et moi, il y a belle lurette qu'on ne se court plus après. Grandit un peu.

Mais pendant la patrouille...

Angel et Buffy s'embrassent passionnément.
Buffy : On devrait...
Angel : Oui, je sais.
Ils continuent de s'embrasser.
Buffy : Tu sais, c'est pas tout-à-fait une chasse ordinaire... alors on devrait...
Angel : Oui... (il l'embrasse encore) OK...
Ils commencent à marcher en regardant les alentours.
Buffy : Tu as vu quelque chose ?
Angel : Non.
Buffy : Alors... la chasse est fini.
Angel : Oui. (et ils s'embrassent de nouveau)

(...) Le lendemain soir, c'est la même chose...

Buffy : Même si j'ai horreur de t'dire ça, nous avons le devoir d'aller tuer ces types.
Angel : Il est tard. Tu devrais rentrer.
Buffy : Et les frères Gorch ?
Angel : J'm'en charge.
Buffy : Tu es sûr ? Tu f'rais ça ?
Angel : J'ai pas besoin de me lever tôt demain.
Buffy : C'est vrai. Mais moi, je dois quand même aller bichonner mon oeuf.
Angel : Faire quoi ?
Buffy : Bichonner mon oeuf. Tu sais, cette sorte de parenté qu'on nous impose en cours. C'la dit, un jour, j'aimerai bien avoir de vrais enfants... Peut-être bientôt, dans quelques temps, quand on me donnera une vie, mais pour l'instant, c'est un peu compliqué d'en avoir.
Angel : Je voudrais savoir mais... Je ne sais... Je n'sais pas si j'pourrai...
Buffy : Oh... Oh, n't'inquiète pas. Je suppose qu'il y a plein de choses qu'un vampire ne peut pas faire, com-comme par exemple, bosser pour une compagnie d'téléphone, ou être volontaire pour la croix rouge, ou... avoir des p'tits vampires...
Angel : Tu ne penses jamais à l'avenir ?
Buffy : Non.
Angel : Jamais ?
Buffy : Non.
Angel : Ca t'est égal c'qu'il va s'passer dans un an ? Ou bien dans 5 ans ?
Buffy : Angel, quand je r'garde le futur, tout c'que j'vois c'est toi. ...C'est toi que je veux.
Angel : Je te veux aussi.

[Oeufs Surprise]

Déclaration & Passage à l'acte.

Buffy rêve que Drusilla tuait Angel. Prise de panique et d'inquiétude, elle se rend chez Angel avant de se rendre en cours, pour s'assurer qu'il va bien...

Angel (en ouvrant la porte) : C'est toi... Qu'est-ce qui t'amène ?
Buffy : C'que je voulais savoir surtout, c'est si t'allais bien.
Angel : Euh, oui. Oui, ça va... Qu'est-ce qui se passe ?
Buffy : Cette nuit j'ai rêvé que, que Drusilla était vivante.
Angel : Qu'est-ce qu'elle faisait ?
Buffy : Elle te tuait. Là, devant moi.
Angel : Ce n'est qu'un rêve, ça n'a rien de réel.
Buffy : Ca paraissait si réel.
Angel : Ca n'l'est pas. Je suis là.
Buffy : Ca serait pas la première fois. Chaque fois que j'ai rêvé du Maître, ces rêves se sont réalisés.
Angel : C'est vrai mais tout tes rêves ne se sont pas réalisés. Tiens par exemple, de quoi tu as rêvé hier ? Tu t'en souviens ?
Buffy : J'ai rêvé... j'ai rêvé que... que Giles et moi, on ouvrait un bar-tabat à Las Vegas.
Angel : Alors, tu vois ?
Buffy : Oui, je sais bien mais... et si Drusilla était encore en vie ? On n'a pas retrouvé son corps.
Angel : Elle est morte. Si c'est pas l'cas, on fera le nécessaire.
Buffy : Oui, mais si jamais... (Angel l'interrompt en l'embrassant passionnément)
Angel : Qu'est-ce que tu disais ?
Buffy : Je n'sais plus trop... On parlait de quoi ? (ils s'embrassent à nouveau) Désolée mais, i-il faut que j'aille en cours...
Angel : Je sais (il l'embrasse à nouveau)
Buffy : Angel...
Angel : Faut qu'tu ailles en cours...
Buffy : Oui... C'est-à-dire... qu'il vaut mieux... que j'm'en aille... (elle ouvre la porte mais la referme en s'appuyant dessus tandis qu'Angel l'embrasse).
Angel : Je n'sais toujours pas c'qui te fait envie pour ton anniversaire...
Buffy : Etonnes-moi.
Angel : Oui, je vais t'étonner. (ils s'embrassent encore)
Buffy : C'était génial... J'adore te voir quand tu t'réveilles le matin.
Angel : Normalement, c'est l'heure où j'me met au lit.
Buffy : J'adorerais qu'on s'y mette ensemble... Oh... ah, bonjour le labsus.
Angel : C'est pas grave. Qu'est-ce que tu veux dire par là ?
Buffy : J'déteste quand il fait jour. Quand c'est le matin et qu'tous les deux on est obligé de se séparer. Je déteste ça.
Angel : Moi aussi. Je déteste ça.

Le soir même, alors que tous s'apprêtait à fêter l'anniversaire de Buffy, celle-ci intercepte un colis contenant le bras du Juge qui manqua l'étrangler. Réalisant le projet qu'envisagent Spike et Drusilla - reformer le Juge - Angel doit partir en bateau emmener le bras le plus loin possible afin d'empêcher leur projet de se réaliser. Sur les docks, la séparation est douloureuse...

Angel : Je dois faire le reste du chemin tout seul.
Buffy : Entendu.
Angel : Je reviendrai. Juré.
Buffy : Quand ça ? Dans six mois ? Un an ? Tu ignores combien de temps il faudra, si tous les deux...
Angel : Hey, si tous les deux quoi ?
Buffy : Je n'sais pas si toutefois tu l'as remarqué, mais il y a plein de gens qui veulent nous tuer.
Angel : Ne dis pas ça. On se reverra.
Buffy : Ca on n'en sait rien...
Angel : Personne ne sait Buffy. Non, personne. C'est comme ça... (il sort quelque chose de sa poche) J'ai quelque chose pour toi, pour ton anniversaire. Je voulais te la donner plus tôt mais...
Buffy : C'est magnifique.
Angel : Mon peuple, avant ma transformation, se l'échangeait en gage d'affection. C'est une claddagh. Les mains représentent l'amitié, la couronne, la loyauté, et le coeur... enfin... elle doit se porter avec le coeur vers soi... pour dire qu'on appartient à quelqu'un. Comme ça... Met-la...
Buffy : Je n'veux pas qu'tu t'en ailles.
Angel : Moi non plus.
Buffy : Alors reste. (Angel fait non de la tête puis l'embrasse)
Angel : Buffy, ...je... (mais il est interrompu par une attaque vampirique).

Après s'être fait prendre dans le repère de Spike et Drusilla, et avoir manqué mourir brûler par le Juge, Buffy et Angel parviennent à s'échapper et trouvent refuge chez Angel, complètement trempés...

Angel : Tu trembles comme une feuille.
Buffy : J'ai froid.
Angel : Il te faut des vêtements secs. Met-ça. Va te mettre au lit pour te réchauffer. (Il l'a suit jusqu'au lit. Elle s'assoit, puis regarde Angel. Il se retourne) Désolé.
Buffy : Aïïe !
Angel : Qu'est-ce qu'il y a ?
Buffy : Oh, c'n'est rien. C'est pas grave, j'ai sûrement dû m'couper.
Angel : Est-ce que... je peux voir ?
Buffy : ...bien sûr. (elle se cache le buste avec son gilet. Angel s'assoit près d'elle et touche délicatement la blessure)
Angel : C'est presque refermé. Ca ira. (Buffy se blottie contre lui)
Buffy : J'ai failli te perdre aujourd'hui.
Angel : Moi aussi.
Buffy : Angel, c'est pire encore que d'être tuée... Tu as raison... on n'sait pas c'qui nous attend.
Angel : Chuuut... Je...
Buffy : ....Quoi ?
Angel : Je t'aime. J'ai lutté contre ça mais rien n'y fait.
Buffy : Moi aussi. Je t'aime Angel. (ils s'embrassent)
Angel : Buffy... Il faut pas, non.
Buffy : Chut... embrasse-moi. (ils s'embrassent en s'allongeant et font l'amour. Alors qu'ils sont endormis, Angel se réveille brutalement, la peur au visage. Il se lève précipitament, s'habille et sort.)
Angel : Oh non... B-Buffy !

[Innocence 1]

Métamorphose et rupture.

Après leur nuit ensemble, Buffy se réveille seule dans l'appartement d'Angel. Ne le trouvant nulle part, elle rentre chez elle puis se rend au lycée. Personne n'a vu Angel et elle s'inquiète. En fin d'après midi, elle se rend chez Angel... et l'y retrouve...

Buffy : Angel !!!
Angel : Salut. (elle se jette sur lui et l'embrasse. Angel est tout sourire) Hey !
Buffy : Oh... ho... Angel... j'étais si inquiète...
Angel : J'voulais pas t'faire peur.
Buffy : Où étais-tu ?
Angel : Nulle part.
Buffy : Oh mon Dieu, j'étais complêtement perdue. Tu avais disparu.
Angel : Et oui. J'suis parti.
Buffy : Mais tu n'm'avais rien dit. J'étais inquiète.
Angel : Oh, tu crois vraiment que j'avais envie de rester après ça.
Buffy : Après quoi ?
Angel : Tu as encore des choses importantes à apprendre sur les hommes... quoique ta façon de faire l'autre nuit...
Buffy : Qu'est-ce que tu dis ?
Angel : On va éviter d'en faire un drame. En fait... mieux vaut éviter de parler d'ça. C'est pas grave.
Buffy (au bord des larmes) : Je comprends rien... C'est à cause... de moi ? J'étais pas à la hauteur ?
Angel : (il rit) Au contraire, t'as été géniale. J'tassure. J't'assure, t'es une vrai pro.
Buffy : Comment peux-tu dire une chose pareille ?
Angel : J't'en prie, ça a été sympa, on va quand-même pas en faire une affaire d'état.
Buffy : Moi, j'en fait une affaire d'état ?
Angel : Et puis quoi encore, on fait sonner les cloches ? Feux d'artifices, illumination, petits oiseaux qui gazouillent. (il ricane) Allons Buffy, c'est difficile de me mener en bateau.
Buffy : Ne m'touche pas.
Angel : J'aurai dû comprendre que t'étais pas de taille. (il se dirige vers la porte)
Buffy : ANGEL !!!!! ...Je t'aime...
Angel : (il sourit) Moi aussi. ...On s'appelle. (il sort de l'appartement).

Plus tard, Angel arrive au lycée. Dans l'obscurité, il prétend avoir fait une grande découverte, envoie Alex chercher les autres, et demande à Willow de s'approcher. S'entend un danger, Alex s'arrête et revient sur ses pas. Jenny arrive et ordonne à Willow de s'éloigner d'Angel, mais c'est trop tard et Angel saisit Willow par le cou, affichant son visage vamipirique.

Willow : Qu'est-ce que ça veut dire ?
Alex : Ne fait pas ça ! Arrête !
Angel : Oh si, je vais l'faire.
Willow (suffoquant à moitié) : Angel.
Jenny : C'est fini, ce n'est plus Angel.
Angel : Faux ! Je suis enfin Angel.
Alex : Mon Dieu, Willow.
Angel : Et j'ai un message pour Buffy.
Buffy : Pourquoi tu ne me le donnes pas directement ?
Angel (faisant volte face) : Bien sûr, mais c'est un message assez inhabituel. En fait, si je suis venu ici c'est pour prendre le corps de tes amis.
Buffy : Ca ne peut pas être toi.
Angel : Ecoutes, on en a déjà assez discuté.
Buffy : Angel ! Je sais qu'il y a une part de toi que tu caches qui doit se souvenir de ce que tu es.
Angel : Mais tu rêves, mon chou. Ton petit ami est mort, et bientôt vous irez tous le rejoindre.
Buffy : Laisse Willow tranquille, et traîte avec moi.
Angel : Elle est si mignonne. Je reprends des forces, ça devient très tentant. (Alex qui s'était approché sans bruit, brandit la croix devant Angel, qui, surpris, lâche Willow. il s'approche de Buffy et la saisit) Sais-tu que tout cela va devenir intéressant ? (il l'embrasse, la projette contre le mur et sort du lycée)

Quelques temps après, Angel fait son compte rendu à Spike et Drusilla...

Angel : Tu aurais dû la voir, c'était jouissif. J'n'oublierai jamais.
Spike : Alors, tu n'as pas voulu la tuer ?
Angel : Bien sûr que non.
Spike : Tu vois, je sais que tu t'es trouvé en dehors du coup pendant longtemps, mon pote, mais nous, on continue à tuer des humains. C'est notre raison d'être en quelque sorte.
Drusilla : Et toi, tu n'as pas voulu la tuer, c'est ça ? La blesser c'est tout... comme tu m'as blessée, moi.
Angel : Tu me connaîs comme personne ma chère Drusilla.
Spike : S'te plaît, ne te laisse pas distraire.
Angel : T'inquiète pas pour ça.
Spike : Si figure-toi.
Angel : Spiiike, mon pote... RIEN ! Tu n'as rien compris ! Enfin (il ricane), tu as essayé de la tuer et t'as pas pu. Regarde-toi, t'es qu'une épave. C'est la Tueuse la plus redoutable que tu n'ais jamais rencontré. La force ne peut rien contre elle. Il faut l'attaquer de l'intèrieur. Pour tuer cette fille, il faut en être amoureux.

Buffy et sa bande retrouvent Angel, Drusilla et le Juge au centre commercial. Après avoir pulvérisé le Juge grace au lance-roquette ultra perfectionné qu'Alex avait récupéré à l'armée, Buffy se lance à la poursuite d'Angel...

Angel (après l'avoir surprise en la frappant) : Tu sais c'qui m'a donné le plus de mal ? Faire semblant d'être amoureux. En fait, si j'avais su que tu laisserais tombé aussi vite, je me serais donné moins de mal.
Buffy : Ca, ça ne marche plus avec moi : tu n'es pas Angel.
Angel : Ca t'arrange de penser ça. Ca m'est égal. L'important c'est que tu saches que c'est toi qui a fait l'homme que je suis aujourd'hui. (ils se battent)
Angel : On ne se débarrasse pas de moi comme ça ! Allez, viens Buffy. Je sais qu'tu aimes ça. (Buffy l'attaque et prend vite le dessus)
Angel : Tu n'peux pas faire ça. Tu n'peux pas m'tuer. (elle s'élance et lui flanque un coup de pied très bien placé. Angel tombe à genoux dans un cri de douleur. Buffy se retourne et s'éloigne.)
Buffy : Laisse-moi l'temps.

[Innocence 2]

Retrouvailles et "séparation" douloureuse.

Du temps a passé durant lequel Jenny a découvert l'incantation permettant de rendre son âme à Angel et s'est fait tuer par ce dernier. Maintenant, Willow travaille sur l'incantation tandis qu'Angelus cherche à réveiller le démon Acathla, et s'apprête à le faire quand Buffy intervient...

Buffy : Bonsoir mon Ange.
Angel : Je n'ai pas de temps à perdre.
Buffy : Tu n'en as plus ni à perdre ni à gagner.
Angel : On n'joue plus là. Tu penses que tu fais l'poids en face de nous ? Que tu peux être la plus forte ?
Buffy : Non, je n'crois pas. (à ce moment-là, Spike se lève de sa chaise et se met à frapper Angel de toutes ses forces avec une barre de fer. Buffy se bat avec les sbires d'Angel et Drusilla se jette sur Spike).
Spike : Je n'veux pas te blesser, poussin. (Drusilla lui décoche un coup, alors Spike rétorque et Drusilla tombe par terre) Tu m'laisses pas l'choix, là.
[pendant ce temps, Willow récite l'incantation]
La lutte fait rage entre Buffy et Angel et ce dernier profite d'un bref moment de liberté pour retirer l'épée du coeur du démon. Une lutte à l'épée se poursuit.
Angel : Tu n'vas pas gagner.
Buffy : Mais la partie n'est pas finit.
Angel : Mon ami Acathla se réveille et il est près... à t'emmener en Enfer.
Buffy : Garde-moi une place. (la lutte reprend. Angel finit par prendre le dessus, projetant Buffy contre le mur après lui avoir fait perdre son épée)
Spike : (...) (voyant la scène entre Buffy et Angel) Il va la tuer, c'est triste... (il hausse les épaules et s'en va, Drusilla dans les bras. Il prend sa voiture et quitte Sunnydale)
Angel (jouant de l'épée devant la gorge de Buffy au sol) : Tu te sens seul. Plus d'arme, plus d'ami, plus d'espoir... Qu'est-ce qu'il t'reste ? (il s'apprête à la frapper de son épée mais Buffy arrête la lame qui se trouve à quelques centimètres de son visage, avec ses deux mains)
Buffy : Moi. (elle frappe Angel avec sa propre épée et le combat reprend)
Angel prend peu à peu le dessous face à Buffy, et alors qu'il se retrouve à terre et que Buffy s'apprête à lui trancher la tête (pas cool), un choc se passe et Angel se met à suffoquer un instant. Des larmes coulent sur son visage, et il lève des yeux inquiets vers Buffy. Celle-ci baisse doucement son épée, et le regarde, interdite.
Angel : Qu'est-ce qui nous arrive ? Où sommes-nous ? Je n'me rappelle pas...
Buffy : Angel ?
Angel : Tu saignes... (Buffy se jette dans ses bras et il la serre très fort contre lui) Oh Buffy, c'est bon... C'est comme si je n't'avais pas vu depuis des mois... Tout est... si flou, je ne... Buffy. (Buffy voit le vortex d'Acathla, derrière Angel, s'agrandir peu à peu) Qu'est-ce qu'il s'passe ?
Buffy : Chuuuut... Je suis là, n'ai pas peur. (ils s'embrassent) Je t'aime.
Angel : Je t'aime.
Buffy : Ferme tes yeux. (les yeux plein de larmes, elle l'embrasse une dernière fois, avant de lui enfoncer son épée dans le ventre)
Angel : Buffy ? (il est attiré par Acathla et regarde Buffy avec un regard apeuré, ne comprenant pas ce qui arrive. Il tend la main vers elle qui ne peut que le regarder disparaître...)
A la suite de cette scène, Buffy décide de quitter Sunnydale...

[Acathla 2]

SUITE

Retour au sommaire :